ဝတ္​ျပဳ 19:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² က​တိ​တည္​ရန္​မ​ရည္​ရြယ္​ဘဲ​ႏွင့္ ငါ​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က​တိ​မ​ေပး​ရ။ ထို​သို႔​ျပဳ ျခင္း​ျဖင့္​ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​မ​ရွုတ္​ခ်​ရ။ ငါ သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ငါ့​နာမ​ေတာ္​ကို​တိုင္တည္​၍ မဟုတ္မမွန္​က်ိန္ဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ​။ သင့္​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မ​ရႈတ္ခ်​ရ​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ့​နာ​မ​ကို​တိုင္​တည္၍ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ဘဲ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ရ။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​နာ​မ​ကို မ​ရွုတ္​မ​ခ်​ရ။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 15:4

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​တတ္​၏။ အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​မိ​မိ​၏​အ​က်ိဳး​ထိ​ခိုက္​နစ္​နာ ေစ​ကာ​မူ မိ​မိ​၏​က​တိ​မ်ား​အ​တိုင္း​အ​စဥ္​ျပဳ​တတ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:7

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သို႔ အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​သူ​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 48:1

အ​ခ်င္း​ယု​ဒ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ကာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​မွန္။

ေယ​ရ​မိ 34:16

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​စိတ္​သ​ေဘာ​ထား ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ျပန္​၍​ငါ့​အား​အ​သ​ေရ​ဖ်က္ ၾက​၏။ သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္​မိ​မိ​တို႔​လြတ္​လပ္ ခြင့္​ေပး​ခဲ့​ၾက​သည့္​ေက်း​ကၽြန္​မ်ား​ကို ျပန္ လည္​ေခၚ​ယူ​ကာ​အ​တင္း​အ​ၾကပ္​ကၽြန္​ခံ ေစ​ၾက​ျပန္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:2

ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို မွု​သည္​ေတာ္​တည့္​မွန္​ကန္၊ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​ေတာင္း ေလၽွာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​လည္း​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:2

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ဟု​ဆို​ၾက​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​သည္​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​က်ိန္​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 7:9

သင္​တို႔​သည္​ခိုး​ဝွက္​မွု၊ လူ​သတ္​မွု၊ သူ႔​မ​ယား ကို​ျပစ္​မွား​မွု၊ က်ိန္​ဆို​၍​လိမ္​လည္​မွု၊ ဗာလ ဘု​ရား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​မွု​ႏွင့္​မိ​မိ​တို႔​မ​သိ ဘူး​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 18:21

သင္​၏​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​ေမာ​လုတ္​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​အပ္​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​မ​ရွုတ္​ခ်​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 20:3

မည္​သူ​မ​ဆို​မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​ကို​ေမာ​လုတ္ ဘု​ရား​အား​ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္​ေပး​အပ္​ျခင္း အား​ျဖင့္​ငါ​၏​တဲ​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​၍ ငါ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​လၽွင္ ငါ​သည္​ထို သူ​ကို​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​၍​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မွ ထုတ္​ပယ္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 6:3

သူ​တစ္​ပါး​ေပ်ာက္​ဆုံး​ေသာ​ပစၥည္း​ကို​ေတြ႕ လ်က္​ႏွင့္ မ​ေတြ႕​ဟု​က်ိန္​ဆို​၍​မု​သား​ကို ေျပာ​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ျပစ္​မွား​ကူး​လြန္​ရာ​ေရာက္​သ​ျဖင့္​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 5:3

ထို​အ​ခါ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​မည့္​က်ိန္​စာ​ကို​ထို​စာ လိပ္​တြင္​ေရး​သား​ထား​ပါ​သည္။ စာ​လိပ္​တစ္ မ်က္​ႏွာ​၌​သူ​ခိုး​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ဤ​နိုင္​ငံ မွ​ဖယ္​ရွား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​မ်က္​ႏွာ​၌​မူ​မ​မွန္ မ​ကန္​က်ိန္​ဆို​၍ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ​ထား ပါ​သည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 5:4

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​က​ငါ​သည္ ဤ​က်ိန္​စာ​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​မည္​ျဖစ္​၍​ယင္း သည္​ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​၍ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ႏွင့္​သူ​ခိုး​မွန္ သ​မၽွ​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​တြင္​ဝင္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​အိမ္​တို႔​သည္​လည္း​က်ိန္​စာ​ထြက္​ခြာ​သြား ေသာ​အ​ခါ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​က်န္​ရစ္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:11

`` `သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နာမ​ေတာ္​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​သူ​အား​ဒဏ္ ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာမ​ေတာ္​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ႏွင့္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:12

ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​က်ိန္​ဆို​မွု ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​မ​ဟုတ္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​တိုင္​တည္​၍​မ​က်ိန္​ဆို​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​တိုင္​တည္​၍​မ​က်ိန္​ဆို ႏွင့္။ သင္​တို႔​စ​ကား​သည္​ဟုတ္​လၽွင္​ဟုတ္​သည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ဟုတ္​လၽွင္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တရား​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။