ဝတ္​ျပဳ 16:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​အာ​႐ုန္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​မ​သန႔္​စင္​ျခင္း​ႏွင့္​အ​ျပစ္ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ေၾကာင့္ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​အ​တြက္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ မည္။ တဲ​ေတာ္​သည္​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​စ​ခန္း​အ​လယ္ တြင္​တည္​ရွိ​သ​ျဖင့္ တဲ​ေတာ္​အ​တြက္​သန႔္​စင္ ျခင္း​ဝတ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​မစင္ၾကယ္​ျခင္း​ေၾကာင့္​၊ သူ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ရွိသမွ်​တို႔​ေၾကာင့္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​မည္​။ ထိုနည္းတူ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ သူ​တို႔​၏​မစင္ၾကယ္​ျခင္း​အလယ္​၌ တည္​ေန​ေသာ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အတြက္​လည္း ျပဳ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ျပစ္​မွား​ေသာ အ​ျပစ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​ဖို႔ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ျပစ္​ထဲ​မွာ​ေန​ရ​ေသာ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​ဖို႔ ျပဳ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:10

``အာ​႐ုန္​သည္​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္​အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​ေသြး​ျဖင့္၊ ပလႅင္​၏ ေထာင့္​ခၽြန္​အ​တက္​ေလး​ခု​ကို​သုတ္​လိမ္း​၍၊ ပလႅင္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ရ​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​သည္​ထို​ဝတ္​ကို​ႏွစ္​စဥ္ အ​ျမဲ​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​ပလႅင္​သည္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​ဆက္​ကပ္​ေသာ၊ အ​လြန္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပလႅင္​ျဖစ္​သ​တည္း။''

ဝတ္​ျပဳ 16:17

အာ​႐ုန္​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ ထဲ​သို႔​ဝင္​၍ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ သည့္​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ျပန္​ထြက္​လာ​သည့္​အ​ခ်ိန္ အ​ထိ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​မည္​သူ​မၽွ​မ​ရွိ ေစ​ရ။ သူ​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​မိ​သား​စု အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး သား​လုံး​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း အ​ျပစ္​ေျပ ျခင္း​ဝတ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ၊-

ဝတ္​ျပဳ 16:18

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္​သို႔​ထြက္​လာ​၍ ထို​ပလႅင္ အ​တြက္​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ သူ သည္​ႏြား​၏​ေသြး​ႏွင့္​ဆိတ္​၏​ေသြး​အ​နည္း ငယ္​စီ​ကို​ယူ​၍ ယဇ္​ပလႅင္​ေထာင့္​အ​တက္ မ်ား​တြင္​သုတ္​လိမ္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:15

ေမာ​ေရွ​သည္​ႏြား​ကို​သတ္​ၿပီး​လၽွင္​လက္​ေခ်ာင္း ျဖင့္​ေသြး​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​၍ ယဇ္​ပလႅင္​ေထာင့္ မ်ား​၌​ရွိ​ေသာ​အ​တက္​မ်ား​ကို​သုတ္​လိမ္း ျခင္း၊ က်န္​ေသာ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေအာက္ ေျခ​တြင္​သြန္း​ေလာင္း​ျခင္း​ျဖင့္​ပလႅင္​ကို​ဆက္ ကပ္​၍​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္ သန႔္​ရွင္း​ေစ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 17:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 28:15

ေန႔​စဥ္​ဆက္​သ​ရ​ေသာ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​တ​ကြ စ​ပ်စ္​ရည္​သကာ​အ​ျပင္​ဆိတ္​ထီး​တစ္​ေကာင္ ကို​လည္း​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:3

ယင္း​သို႔​သြား​၍​ျပင္​ဆင္​ၿပီး​မွ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ငါ​ျပန္​လာ​၍ ငါ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​သင္​တို႔​ရွိ နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 2:17

ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေျဖ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ​က​႐ု​ဏာ၊ သစၥာ​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ရန္ အ​ရာ​ရာ​၌​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ညီ​ရ​ေပ​သည္။-