ဝတ္​ျပဳ 14:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို႔​ေနာက္​စမ္း​ေရ​ထည့္​ထား​ေသာ​ေျမ​အိုး​ကို ေအာက္​မွ​ခံ​၍ ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​ေစ​ရ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို ေျမ​အိုး​ထဲ​ရွိ စမ္းေရ​ေပၚ၌​သတ္​ရန္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မိန႔္မွာ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ စီး​ေသာ​ေရ​ကို​ထည့္​ေသာ​ေျမ​အိုး​ထဲ၌ ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​ေစ​ၿပီး​မွ၊

ဝတ္​ျပဳ 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 14:4

ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​ေသာ​ငွက္ ႏွစ္​ေကာင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သစ္​က​တိုး​သား၊ ႀကိဳး​နီ၊ ဟု​ႆုပ္​ပင္​ခက္​စ​သည္​တို႔​ကို​ယူ​ေဆာင္​ေစ ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:50

သူ​သည္​စမ္း​ေရ​ထည့္​ထား​ေသာ​ေျမ​အိုး​ကို ေအာက္​မွ​ခံ​၍​ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:6

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​သစ္​ကတိုး​သား၊ ႀကိဳး​နီ၊ ဟု​ႆုပ္​ပင္​ခက္​ႏွင့္​တ​ကြ​ငွက္​အ​ရွင္​ကို သတ္​ၿပီး​ေသာ​ငွက္​၏​ေသြး​ထဲ​၌​ႏွစ္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 5:17

သူ​သည္​ေျမ​အိုး​တြင္​ေရ​သန႔္​ကို​ထည့္​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တ​လင္း​မွ​ေျမ မွုန႔္​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေရ​အိုး ထဲ​သို႔​ထည့္​ရ​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 13:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ စဥ္​အ​ခါ​၌​စြမ္း​အား​နည္း​သည့္​အ​ေျခ​အ​ေန​၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​သ​ျဖင့္​စြမ္း​အား​နည္း​ရ​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​မ​ရွိ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဆို​ခဲ့​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ဘ႑ာ​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​အိုး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 5:1

ငါ​တို႔​၏​ေန​အိမ္​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ခႏၶာ​တည္း ဟူ​ေသာ​ယာ​ယီ​တဲ​သည္​ပ်က္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​ေန​အိမ္​ကို ငါ​တို႔ အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 2:14

ထို​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​အ​ေသြး​အ​သား​ရွိ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​ျဖင့္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို သူ​တို႔​နည္း​တူ​အ​ေသြး​အ​သား​ရွိ​သူ​အ​ျဖစ္ ကို​ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​ျခင္း မွာ ေသ​ျခင္း​ကို​အ​စိုး​ရ​သည့္​မာရ္​နတ္​၏ တန္​ခိုး​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ပစ္​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။-