ဝတ္​ျပဳ 14:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ သူ​သည္​အိမ္​အ​ျပင္​သို႔​ထြက္​၍​အိမ္​ကို ခု​နစ္​ရက္​ပိတ္​ထား​ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အိမ္​ထဲမွ အိမ္​တံခါးေပါက္​သို႔​ထြက္လာ​၍ အိမ္​ကို ခုနစ္​ရက္​ပိတ္​ထား​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ အိမ္​တံ​ခါး​ျပင္​သို႔​ထြက္၍၊ ထို​အိမ္​ကို ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး ပိတ္​ထား​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 14:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 13:4

သို႔​ရာ​တြင္​အ​နာ​ကြက္​ျဖဴ​ေသာ္​လည္း အ​ေမြး မ​ျဖဴ၊ အ​နာ​ကြက္​လည္း​ခ်ိဳင့္​ေန​ဟန္​မ​ရွိ​လၽွင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​သူ​အား​ခု​နစ္​ရက္ ပတ္​လုံး​သီး​ျခား​ေန​ထိုင္​ေစ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 13:50

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ပစၥည္း​ကို​စစ္​ေဆး​ၿပီး ခု​နစ္​ရက္​သိမ္း​ထား​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:37

ဖား​ဥ​ကို​စစ္​ေဆး​ရ​မည္။ အိမ္​ထ​ရံ​ေပၚ တြင္​စိမ္း​ဖန႔္​ဖန႔္၊ နီ​ၾကန႔္​ၾကန႔္​ဖား​ဥ​စြဲ​သည့္ အ​ကြက္​မ်ား​ခ်ိဳင့္​ဝင္​ေန​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ လၽွင္၊-

ဝတ္​ျပဳ 14:39

သူ​သည္​သတၱ​မ​ေန႔​၌ ထို​အိမ္​သို႔​တစ္​ဖန္​သြား ေရာက္​စစ္​ေဆး​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ဖား​ဥ​မ်ား​ျပန႔္​ပြား​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရ လၽွင္၊-