ဝတ္​ျပဳ 14:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အ​႒​မ​ေန႔​၌​သူ​သည္ အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း ေသာ​တစ္​ႏွစ္​သား​အ​ရြယ္ သိုး​ထီး​က​ေလး ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​မ​က​ေလး​တစ္​ေကာင္၊ သံ​လြင္ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​မုန႔္​ညက္​ငါး​ေပါင္​ႏွင့္​သံ​လြင္ ဆီ​အ​ဝက္​သား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​သိုးသငယ္​အထီး​ႏွစ္​ေကာင္​၊ အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္​သိုးသငယ္အမ​တစ္​ေကာင္​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​အတြက္ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​တစ္​ဧဖာ​၏​ဆယ္ပုံသုံးပုံ​ႏွင့္ ဆီ​တစ္​ေလာဃ​ကို ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​႒​မ​ေန႔၌​လည္း၊ အ​ျပစ္​မ​ရွိ၊ အ​ခါ​လည္​ေသာ သိုး​သ​ငယ္​အ​ထီး​ႏွစ္​ေကာင္၊ အ​မ​တစ္​ေကာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔၊ ဆီ​ေရာ​ေသာ​မုန္႔​ညက္​သုံး​ဩ​မဲ​ႏွင့္ ဆီ​တစ္​ေလာ​ဃ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္၊

ဝတ္​ျပဳ 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:40

ပ​ထ​မ​သိုး​ႏွင့္​အ​တူ​ဂ်ဳံ​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ေပါင္​ႏွင့္ သံ​လြင္​ဆီ​တစ္​ကြတ္​ေရာ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ကို​လည္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ စ​ပ်စ္​ရည္​တစ္​ကြတ္ ကို​လည္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ေလာင္း​ခ် ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 1:10

ထို​သူ​သည္​သိုး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ကို​ယဇ္​ပူ ေဇာ္​လို​လၽွင္ ထို​ယဇ္​ေကာင္​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ ကင္း​သည့္​သိုး​ထီး​ဆိတ္​ထီး​ျဖစ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 1:3

ႏြား​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​မည္​ဆို​လၽွင္ ထို​ႏြား​၌​အ​ျပစ္​အ​နာ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​ကို​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ရန္​သူ သည္​ႏြား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:11

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​ကို​အ​ထက္​ပါ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:12

ထို႔​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​သိုး​အ​ထီး တစ္​ေကာင္​ႏွင့္ သံ​လြင္​ဆီ​အ​ဝက္​သား​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ရ မည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​တို႔​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​တြက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ထူး​လွူ ဖြယ္​အ​ျဖစ္​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:15

ထို႔​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ မိ​မိ​၏​လက္ ဝဲ​လက္​ဖ​ဝါး​ထဲ​သို႔​သံ​လြင္​ဆီ​အ​နည္း ငယ္​ကို​ေလာင္း​ထည့္​လ်က္၊-

ဝတ္​ျပဳ 14:21

ထို​သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​သ​ျဖင့္ အ​ထက္​ပါ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ မ​တတ္​နိုင္​လၽွင္ သိုး​ထီး​က​ေလး​တစ္​ေကာင္ ကို​သာ​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​သည္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ထူး​လွူ​ဘြယ္​ျဖစ္​သည္။ သူ​သည္​ေဘာ​ဇဥ္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​တြက္ သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​ေရာ ေသာ​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ေပါင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သံ လြင္​ဆီ​အဝက္​သား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယူ​ခဲ့ ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 2:1

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​လို​လၽွင္​မုန႔္​ညက္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ မည္။ မုန႔္​ညက္​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​အ​ေမႊး​နံ့ သာ​ေလာင္း​ထည့္​၍၊-

ဝတ္​ျပဳ 2:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​သ​ေသာ ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္ တ​ေဆး မ​ပါ​ေစ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္ သည့္​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​တြင္ ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ မၽွ​တ​ေဆး​သို႔​မ​ဟုတ္​ပ်ား​ရည္​မ​ပါ ေစ​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 2:13

ဆား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ထား ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ပုံ​ေဆာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေဘာ ဇဥ္​သ​ကာ​ဟူ​သ​မၽွ​တြင္​ဆား​ခတ္​ရ​မည္။ (သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​တြင္​ဆား​ခတ္​ရ​မည္။-)

ဝတ္​ျပဳ 23:13

ထို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​တူ​သံ​လြင္ ဆီ​ေရာ​ေသာ​မုန႔္​ညက္​ေလး​ေပါင္​ကို ေဘာ​ဇဥ္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ယဇ္​ႏွင့္​အ​တူ​စ​ပ်စ္​ရည္​ငါး ဆယ္​သား​ခန႔္​ကို​လည္း​ဆက္​သ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:32

အ​ကယ္​၍​လူ​တစ္​ဦး​သည္​အ​ျပစ္​ေျပ​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​သိုး​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​လၽွင္ သိုး​သည္ အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ​သိုး​မ​ျဖစ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 9:1

သိကၡာ​တင္​မဂၤ​လာ​ၿပီး​ဆုံး​ေသာ​ေန႔​၌ ေမာ​ေရွ သည္​အာ​႐ုန္၊ သူ​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​အား​ဆင့္​ေခၚ ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 28:20

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​တြဲ​ဖက္​၍​ေဘာ​ဇဥ္​သကာ အ​ျဖစ္ သံ​လြင္​ဆီ​ေရာ​ထား​ေသာ​မုန႔္​ညက္​ကို ဆက္​သ​ရ​မည္။ ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​စီ​ႏွင့္​အ​တူ မုန႔္​ညက္​ေျခာက္​ေပါင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​ထီး ႏွင့္​အ​တူ​မုန႔္​ညက္​ေလး​ေပါင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ရွင္မႆဲ 8:4

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​မည္​သူ႔​အား​မၽွ မ​ေျပာ​မိ​ေစ​ရန္​သတိ​ျပဳ​ေလာ့။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ ကို​သြား​၍​သင္​၏​ကိုယ္​ကို​ျပ​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​လူ​တို႔ ေရွ႕​တြင္​သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ဆက္​သ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:14

``ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​မည္​သူ႔​အား​မၽွ​မ​ေျပာ​ႏွင့္'' ဟု ထို​သူ​အား​တား​ျမစ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္ က ``သင္​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ​သို႔​သြား​၍​ကိုယ္ ကို​ျပ​ေလာ့။ သင့္​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေၾကာင္း​လူ​တို႔ ေရွ႕​၌​သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ဆက္​သ ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:29

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​မိ​မိ​၏​ထံ​သို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု ႂကြ​လာ​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ေယာ​ဟန္​က ``ေလာ​က သား​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:33

ထို​စစ္​မွန္​ေသာ​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကား​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​က်​ဆင္း​၍ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား အ​သက္​ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:51

ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ဆင္း​သက္​သည့္​အ​သက္ အာ​ဟာ​ရ​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကို​မွီ​ဝဲ​သူ သည္​အ​စဥ္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေပး မည့္​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​သည္ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔ အ​သက္​ရွင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ေပး​ေသာ​ငါ​၏​အ​သား ေပ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:19

အ​ျပစ္​အ​နာ​အ​ဆာ​ကင္း​စင္​သည့္​သိုး​သူ​ငယ္ ႏွင့္​တူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​သက္​ေတာ္​ကို တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။-