ဝတ္​ျပဳ 13:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​ကို​ထပ္​မံ​၍​စစ္ ေဆး​ရ​မည္။ သူ​၏​အ​နာ​သည္ တစ္​ကိုယ္​လုံး​ျပန႔္ ႏွံ့​သြား​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ​လၽွင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ သည္​သူ႔​အား​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​ရွင္း​သည္​ဟု​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​မည္။ သူ​သည္​တစ္ ကိုယ္​လုံး​ျဖဴ​ဆြတ္​သြား​လၽွင္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး နည္း​အ​ရ​သန႔္​ရွင္း​စင္​ၾကယ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ၾကည့္ရႈ​စစ္ေဆး​၍ ထို​သူ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​ကို အနာႀကီးေရာဂါ​ဖုံးလႊမ္း​ေန​ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိ​လွ်င္ အနာ​ျဖစ္​ေန​ေသာ​သူ​အား စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု ေၾကညာ​ရ​မည္​။ သူ႔​တစ္ကိုယ္လုံး​ျဖဴ​သြား​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​သည္ စင္ၾကယ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​သို႔ တစ္​ကိုယ္​လုံး အ​နာ​ႏွံ့​ျပား​ေသာ​သူ​သည္ စင္​ၾကယ္၏​ဟု ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဆင္​ျခင္၍​စီ​ရင္​ရ​မည္။ တစ္​ကိုယ္​လုံး​ျဖဴ​သည္​ျဖစ္၍ စင္​ၾကယ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 64:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​လုံး​အ​ျပစ္​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​က်င့္​ပင္​လၽွင္​လုံး​ဝ​ဥ​ႆုံ​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​သာ ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ေလ​လြင့္​ရြက္​ေျခာက္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 13:12

အ​ကယ္​၍​သူ​၏​အ​ေရ​ျပား​ေရာ​ဂါ​သည္ ဦး ေခါင္း​မွ​ေျခ​ေထာက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ျပန႔္​ပြား လာ​လၽွင္၊-

ဝတ္​ျပဳ 13:14

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​၏​ကိုယ္​ေပၚ​၌ အ​နာ​ေပါက္​လာ သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​သူ​သည္​မ​သန႔္​ရွင္း​ေခ်။-

ေတာ​လည္ရာ 12:10

တဲ​ေတာ္​ေပၚ​မွ​မိုး​တိမ္​တက္​သြား​သည့္​အ​ခါ မိ​ရိ​အံ​တြင္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​ကိုယ္​ေရ​ျပား ေရာ​ဂါ​စြဲ​သ​ျဖင့္​တစ္​ကိုယ္​လုံး​ဆြတ္​ဆြတ္​ျဖဴ လာ​ေလ​၏။ အာ​႐ုန္​သည္​မိ​ရိ​အံ​ကိုယ္​၌ ေရာ​ဂါ စြဲ​သည့္​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ အ​ခါ၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:41

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား ျဖစ္​ပါ​မူ​အ​ျပစ္​ရွိ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ ယ​ခု​မူ ကား​သင္​တို႔​က `ငါ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ျမင္​ပါ​သည္' ဟု​ဆို​ၾက​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​တြင္​အ​ျပစ္​ရွိ​လ်က္ ေန​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:8

``သင္​တို႔​တြင္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​ပြား​ေသာ​အ​ခါ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အား​ငါ​ညႊန္​ၾကား ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ဂ​႐ု​ျပဳ​ရ မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ၾက​ေလာ့။-