ဝတ္​ျပဳ 11:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^41-42 ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​တြား​သြား​တတ္​ေသာ သို႔ မ​ဟုတ္​ေျခ​ေလး​ေခ်ာင္း​ရွိ​ေသာ သို႔​မ​ဟုတ္ ေျခ​ေလး​ေခ်ာင္း​ထက္​မ်ား​ေသာ​ေျခ​ရွိ​ေသာ သတၱ​ဝါ​ငယ္​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​မ​စား​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​တြားသြား​ေသာ​သတၱဝါ​တိုင္း​သည္ ႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​ျဖစ္၍ မ​စား​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ေျမ​ေပၚ​မွာ တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​မ​စား​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 11:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:20

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ေရ​ထဲ​၌​သက္​ရွိ​သတၱ ဝါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖစ္​ပြား​ေစ၊ ေလ​ထဲ​၌​လည္း​ငွက္ မ်ား​ပ်ံ​ဝဲ​ေစ'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း​ေရ သတၱ​ဝါ​ႏွင့္​ငွက္​သတၱ​ဝါ​မ်ား​ျဖစ္​ပြား​လာ ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 7:21

ထို​အ​ခါ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွ​လူ၊ တိရစၧာန္၊ ငွက္ စ​ေသာ​သက္​ရွိ​သတၱဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​ကုန္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 11:20

ခုန္​ဆြ​သြား​တတ္​သည့္​ပိုး​ေကာင္​မ်ား​မွ​လြဲ​၍ အ​ေတာင္​ရွိ​ပိုး​ေကာင္​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​မ​သန႔္​ရွင္း၊-

ဝတ္​ျပဳ 11:23

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ေတာင္​ရွိ​၍​တြား​သြား​တတ္​ေသာ အ​ျခား​အ​ေကာင္​ငယ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို မ​သန႔္​ရွင္း ဟု​မွတ္​ယူ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 11:29

ေပြး၊ ႂကြက္၊ အိမ္​ေျမႇာင္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​မ​သန႔္​ရွင္း​ဟု မွတ္​ယူ​ရ​မည္။- v