ဝတ္​ျပဳ 10:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ယူ​ခဲ့ ပါ​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္​အ​တိုင္း ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​တဲ​ေတာ္​တြင္​စား ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ယဇ္ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​အတြင္း​သို႔ မ​ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ​တကား​။ အကယ္စင္စစ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ​မွာၾကား​ထား​သည့္​အတိုင္း ယဇ္ေကာင္​၏​အသား​ကို သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌ စား​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ယဇ္​သား​အ​ေသြး​ကို​လည္း သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ထဲ​သို႔ မ​သြင္း​ပါ​တ​ကား။ အ​ကယ္၍ ငါ​မွာ​ထား​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​ယဇ္​သား​ကို သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္၌ စား​ရ​မည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

ဝတ္​ျပဳ 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:33

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ခံ​ယူ​ရာ​၌ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​စား အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ရ​မည္။ ထို​အ​စား​အ​စာ တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​က​သာ​စား​ရ​ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 6:19

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​႐ုန္​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​သိကၡာ​တင္ ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေအာက္​ပါ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္ မ်ား​ကို​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ခ်​မွတ္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ကို​သိကၡာ​တင္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္ ေပါင္ (ေန႔​စဥ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္​အခ်င္​အ​တြယ္ အ​တိုင္း) ကို​နံ​နက္​တစ္​ေပါင္​ည​ေန​တစ္​ေပါင္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 6:26

ထို​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ ဝင္း​အ​တြင္း​တြင္ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​၌​ယဇ္​ေကာင္ ၏​အ​သား​ကို​စား​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 6:30

သို႔​ရာ​တြင္​ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​၍ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ဝတ္​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ လၽွင္​ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​မ​စား​ရ။ မီး​ရွို႔​ရ​မည္။