ဝတ္​ျပဳ 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​သည္​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္ တြင္​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ယဇ္ ေကာင္​၏​ေသြး​ကို ပလႅင္​ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ယဇ္ေကာင္​ကို ယဇ္ပလႅင္​၏​ေျမာက္ဘက္ျခမ္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သတ္​ရ​မည္​။ အာ႐ုန္​၏​သား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္ေကာင္​၏​ေသြး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ေပၚ၌ ဖ်န္း​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျမာက္​ဘက္​နား​မွာ သတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ အာ​႐ုန္၏​သား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္၊ အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ၌ ပတ္​လည္​ဖ်န္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:6

ေမာ​ေရွ​သည္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​ေသြး​တစ္​ဝက္​ကို အင္​တုံ​မ်ား​တြင္​ထည့္​၍၊ အ​ျခား​တစ္​ဝက္ ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​၌​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:22

သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​စား​ပြဲ​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္ မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း ေျမာက္​ဘက္၊ ကန႔္​လန႔္ ကာ​အ​ျပင္​ဘက္​တြင္​ေန​ရာ​ခ်​ထား​၍၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:18

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း လူ​သား၊ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​သင္​သည္ ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​၏​ေသြး​ျဖင့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ပက္​ဖ်န္း​ျခင္း ျဖင့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေျမာက္​ဘက္​သို႔​ၾကည့္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ တံ​ခါး​ဝ အ​နီး​ယဇ္​ပလႅင္​ေဘး​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွု​စိမ့္​ေတာ္​မ​မူ​လို​သည့္​႐ုပ္​တု​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 1:5

သူ​သည္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ႏြား​ကို​သတ္​၍ အာ​႐ုန္ ၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ က​ေသြး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ၿပီး လၽွင္ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:13

သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ႏွင့္​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို သတ္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ရာ ဌာ​န​တြင္​သိုး​ကို​သတ္​ရ​မည္။ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ ရာ​ယဇ္​ေကာင္​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္ ကဲ့​သို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ပိုင္​ရာ​ျဖစ္​၏။ ထို​ယဇ္ သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:29

သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​သတ္​သည့္​ေန​ရာ​၌ ဆိတ္​၏​ဦး ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္​ကို​တင္​၍​ဆိတ္​ကို​သတ္ ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:2

ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ေန​ရာ​တြင္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​တြက္​ယဇ္​ေကာင္​ကို​သတ္ ရ​မည္။ ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး​ဘက္​စ​လုံး ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:19

ေမာ​ေရွ​သည္​သိုး​ကို​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေသြး​ကို ယဇ္​ပလႅင္​ေလး​ဘက္​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ေလ သည္။-