ျမည္တမ္းစကား 5:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ကၽြန္မ်ားႏွင့္မျခားနားသူတို႔၏အုပ္စိုး ျခင္းကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ခံၾကရေသာ္လည္း အဘယ္သူမၽွကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားထိုသူတို႔၏ လက္မွမကယ္နိုင္ပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ကြၽန္တို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးၾကပါ၏။ သူတို႔လက္မွ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ကယ္ႏုတ္မည့္သူမရွိပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သူ႔ကၽြန္တို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးၾကပါ၏။ သူတို႔လက္မွ အဘယ္သူမၽွ မကယ္မႏုတ္ပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏အလ်င္ဘုရင္ခံလုပ္ခဲ့သူတို႔သည္ ျပည္သူတို႔အားဝန္ေလးေစခဲ့ၾက၏။ သူ တို႔ထံမွရိကၡာႏွင့္စပ်စ္ရည္အတြက္တစ္ ေန႔လၽွင္ ေငြဒဂၤါးေလးဆယ္ေတာင္းယူခဲ့ ၾကေလသည္။ ထိုဘုရင္ခံတို႔၏အေစ အပါးမ်ားသည္ပင္လၽွင္ျပည္သူတို႔အား ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခဲ့ၾက၏။ ငါမူကား ဘုရားသခင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသသူ ျဖစ္သျဖင့္ထိုသို႔မျပဳ။-
(ထာဝရဘုရားက၊``ငါသည္ကမၻာေျမႀကီး ေပၚတြင္အဘယ္သူ႔ကိုမၽွသနားေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ ငါကိုယ္တိုင္ပင္လူအေပါင္းတို႔ ကို သူတို႔၏ဘုရင္မ်ား၏လက္သို႔ေပးအပ္ မည္။ ထိုဘုရင္တို႔သည္ကမၻာေျမႀကီးကို ပ်က္ျပဳန္းေစၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါ သည္ကယ္တင္ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။)