ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​မွု​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ၏​ဘ​ဝ​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ပါ​ၿပီ။ က​ခုန္​မွု​မ်ား​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​မ်ား​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​သြား​ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​ျခင္း ကင္း​ေလ​ၿပီ​။ ကခုန္​ျခင္း​အစား ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ရ​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ႏွ​လုံး​ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ျပတ္၍၊ က​ျခင္း​အ​ရာ၌ ညည္း​တြား​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ပါ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 30:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ရာ​မွ​က​ခုန္​ျမဴး​တူး​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည့္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ခၽြတ္​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည့္ အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 25:10

ငါ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​သည့္​အ​သံ​မ်ား​ႏွင့္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​အ​သံ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ က်ိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​လွည့္ သည့္​အ​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဆိတ္​သုဥ္း ေစ​မည္။ ထို႔​ျပင္​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို​လည္း​ငါ ၿငိမ္း​သတ္​မည္။-

အာ​မုတ္ 8:10

သင္​တို႔​ေပ်ာ္​ပြဲ​ရႊင္​ပြဲ​မ်ား​ကို​မ​သာ​ပြဲ​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​တက္​ႂကြ​ရႊင္​ျမဴး​ေသာ ေတး​သံ​တို႔​ကို​ငို​ေႂကြး​သံ​မ်ား​ျဖစ္​သြား​ေစ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ဆံ​ပင္​မ်ား​ကို​ရိတ္​ၿပီး​ေလၽွာ္ ေတ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ရ​လိမ့္​မည္။ တစ္​ဦး​တည္း ေသာ​သား​ေသ​ဆုံး​သ​ျဖင့္​ရ​တက္​ပြား​ရ​သည့္ မိ​ဘ​ပ​မာ​ျဖစ္​ရ​ၾက​မည္။ ေန​ဝင္​သည့္​တိုင္ ထို​ေန႔​တာ​သည္​ဆိုး​ဝါး​လွ​မည္။