ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္​ေက်း​ကၽြန္​သ​ဖြယ္ စ​ပါး​ႀကိတ္​ရ​ၾက​ပါ​၏။ လူ​ငယ္​တို႔​သည္​လည္း​ေလး​လံ​ေသာ ထင္း​စည္း​မ်ား​ကို​ယိမ္း​ယိုင္​ကာ​သယ္​ပို႔​ရ ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ လူပ်ိဳ​တို႔​သည္ ႀကိတ္ဆုံေက်ာက္​ကို ထမ္း​ရ​ၾက​ၿပီ​။ သူငယ္​တို႔​သည္ ထင္းပုံႀကီး​ကို မႏိုင္မနင္း​ထမ္း​ရ​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ လူ​ပ်ိဳ​တို႔​သည္ ႀကိတ္​ဆုံ​ကို ထမ္း​ရ​ၾက​ပါ၏။ သူ​ငယ္​တို႔​သည္​လည္း ထင္း​ေအာက္​မွာ လဲ​ရ​ၾက​ပါ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:10

ငါ့မယားသည္ သူတပါးထံ၌ ႀကိတ္ဆုံႀကိတ္ရ ပါေစ။ သူတပါးသည္ ငါ့မယားကိုရွုတ္ခ်ပါေစ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:11

သို႔​ျဖစ္​၍​အီ​ဂ်စ္​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​အ​ရာ​ရွိ ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ စိတ္​႒ာတ္​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ရန္ အ​လုပ္​ၾကမ္း​ကို​အ​တင္း​အ​ၾကပ္​ခိုင္း​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ရိကၡာ​သို ေလွာင္​ရာ ပိ​သုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရာ​မ​သက္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တည္​ေဆာက္ ေစ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:5

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ဘု​ရင္​၏​နန္း​လ်ာ​သား​ဦး​မွ စ​၍ ႀကိတ္​ဆုံ​ႀကိတ္​ေသာ​ကၽြန္​မ​၏​သား​ဦး တိုင္​ေအာင္ သား​ဦး​ဟူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ေစ​မည္။ တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​သား​ဦး​ေပါက္​မွန္ သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေသ​ေစ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:11

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​အ​ရြယ္ ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထံ​သို႔​သြား​ေရာက္​လည္​ပတ္​ေလ​၏။ သူ​သည္ မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ဆင္း​ရဲ​ပင္​ပန္း​စြာ အ​လုပ္​ၾကမ္း​လုပ္​ေန​ရ​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ဦး​က​သူ​၏​အ​မ်ိဳး သား​ေဟ​ျဗဲ​လူ​မ်ိဳး​တစ္​ေယာက္​အား​ရိုက္​ႏွက္ ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:5

သူ​၏​ျမည္း​သည္​ဝန္​ပိ​၍​လဲ​ေန​လၽွင္​လႊဲ​ေရွာင္ မ​သြား​ဘဲ​ျမည္း​ကို​ဝိုင္း​၍​ထူ​ေပး​ရ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 47:2

သင္​သည္​က်ိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​ကို​လွည့္​၍ ဂ်ဳံ​မွုန႔္​ကို​က်ိတ္​ပါ​ေလာ့။ သင္​၏​မ်က္​ႏွာ​ဖုံး​ပ​ဝါ​ကို​ဖယ္​ရွား​၍​လွ​ပ​ေသာ အ​ဝတ္​တို႔​ကို​ခၽြတ္​ေလာ့။ ေခ်ာင္း​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ရန္​သင္​၏​အကၤ်ီ​ရွည္​ကို​မ​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:6

``ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သည့္​အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း မွာ​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေႏွာင္ ႀကိဳး​ကို​ျဖတ္​၍ မ​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​ကို​ဖယ္​ရွား ကာ​အ​ႏွိပ္​စက္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ႏုတ္​ျခင္း၊-

ေယ​ရ​မိ 7:18

က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​သည္​ထင္း​ေခြ​၍​အ​မ်ိဳး သား​ႀကီး​မ်ား​က​မီး​ေမြး​ကာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ႀကီး​မ်ား​က ေကာင္း​ကင္​မိ​ဖု​ရား​အ​မည္​တြင္ ေသာ​နတ္​သ​မီး​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္​မုန႔္​ညက္​ကို နယ္​၍​မုန႔္​ဖုတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​စိတ္​ေတာ္ မ​သာ​မ​ယာ​ေစ​ရန္​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား အ​တြက္ စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​လည္း သြန္း​ေလာင္း​ဆက္​သ​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:4

သူ​တို႔​သည္​ေလး​လံ​၍​အ​ထမ္း​ရ​ခက္​သည့္​ဝန္​ထုပ္ မ်ား​ကို​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ထမ္း​ေစ​ၾက​၏။ မိ​မိ တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မူ​ထို​ဝန္​ထုပ္​မ်ား​ကို​လက္​ဖ်ား​ႏွင့္ မၽွ​မ​တို႔​လို​ၾက။-

သူ​ႀကီး 16:21

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း​သူ႔​အား ဖမ္း​ဆီး​ကာ​သူ​၏​မ်က္​စိ​ကို​ေဖာက္​ၿပီး ေနာက္ သူ႔​အား​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ေၾကး​ဝါ​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​ၿပီး​လၽွင္ ေထာင္​ထဲ​၌​ႀကိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​ကို​လွည့္​ေစ ၾက​၏။-