ျမည္တမ္းစကား 4:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ငါတို႔၏မင္းညီမင္းသားမ်ားသည္ညစ္ညမ္း မွုမရွိ။ မိုးပြင့္ကဲ့သို႔ျဖဴစင္သန႔္ရွင္းၾက၏။ သူတို႔သည္အသားအရည္စိုေျပ က်န္းမာလ်က္ ခြန္အားေတာင့္တင္းသန္မာၾကကုန္သည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သူ၏အႀကီးအကဲတို႔သည္ ႏွင္းပြင့္ထက္စင္ၾကယ္၍ ႏို႔ရည္ထက္ျဖဴခဲ့၏။ သူတို႔၏အသားအေရသည္ ပတၱျမားထက္နီ၏။ နီလာကဲ့သို႔ ေတာက္ပေသာအဆင္း ရွိခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 သူ၏မွူးမတ္တို႔သည္ မိုးပြင့္ထက္သန္႔ရွင္း၍၊ နို႔ရည္ထက္လည္း ျဖဴၾက၏။ သူတို႔အသားသည္ ေက်ာက္နီထက္ နီ၏။ ေသြးေၾကာလည္း နီလာႏွင့္တူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္သားကိုဖြားျမင္ၿပီးေနာက္သူ၏ ဆံပင္ကိုအဘယ္အခါ၌မၽွမရိတ္ႏွင့္။ အ ဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထိုသူငယ္သည္မိမိ ဖြားျမင္ခ်ိန္မွစ၍နာဇရိဂိုဏ္းဝင္ အျဖစ္ျဖင့္ဘုရားသခင္အားဆက္ကပ္ထား သူျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ သူသည္ဣသေရလ လူမ်ိဳးကိုဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔၏လက္မွ ကယ္ဆယ္ျခင္းကိုအစျပဳလိမ့္မည္'' ဟု ဆို၏။-
သို႔ရာတြင္ကၽြန္မသည္ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားေယာက်ာ္းကိုဖြားျမင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုမူ ဧကန္အမွန္ပင္ကၽြန္မအားသူေျပာ ပါ၏။ ကေလးသူငယ္သည္အသက္ရွင္သ မၽွကာလပတ္လုံးနာဇရိဂိုဏ္းဝင္အျဖစ္ ျဖင့္ ဘုရားသခင္အားဆက္ကပ္ထားသူ ျဖစ္မည္ျဖစ္၍ ကၽြန္မအားစပ်စ္ရည္ကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေသရည္ေသရက္ကိုေသာ္ လည္းေကာင္းမေသာက္ရန္ႏွင့္ တားျမစ္ထား သည့္အစားအစာမွန္သမၽွကိုေရွာင္ၾကဥ္ ရန္ေျပာပါသည္'' ဟုဆိုေလသည္။