ျမည္တမ္းစကား 4:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ရန္သူမ်ားသည္ငါတို႔အားေစာင့္၍ ၾကည့္ေနၾကသျဖင့္ငါတို႔သည္ လမ္းမ်ားေပၚ၌ပင္လၽွင္မသြားမလာရဲ ၾကပါ။ ငါတို႔၏ေန႔ရက္ကာလကုန္ဆုံးခဲ့ၿပီ။ ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္ေရာက္ခဲ့ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူတို႔သည္ ငါတို႔ကို ေျခရာခံလိုက္ၾကေသာေၾကာင့္ လမ္းေပၚ၌ ငါတို႔မသြားမလာႏိုင္။ ငါတို႔နိဂုံးခ်ဳပ္ခ်ိန္ နီးလာၿပီ။ ငါတို႔နိဂုံးခ်ဳပ္ခ်ိန္ ေရာက္လာၿပီျဖစ္၍ ငါတို႔အသက္ရွင္ရေသာေန႔ ကုန္ဆုံးေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ငါတို႔သည္ လမ္း၌မသြားရမည္အေၾကာင္း ငါတို႔ေျခရာကို လိုက္ရွာၾက၏။ ငါတို႔သည္ ဆုံးခ်ိန္နီးၿပီ။ အသက္ရွင္ရေသာကာလ ေစ့ၿပီ။ ဆုံးခ်ိန္ေရာက္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``အာမုတ္ အဘယ္အရာကိုျမင္သနည္း'' ဟု ေမး ေတာ္မူသျဖင့္၊ ငါကလည္း``အသီးမွည့္မ်ားထည့္ထားေသာ ျခင္းေတာင္းတစ္ခုကိုျမင္ရပါသည္'' ဟု ေလၽွာက္ေလသည္။ ထာဝရဘုရားကငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလတို႔သည္မွည့္ ေရာ္၍ ေႂကြပ်က္ေတာ့မည့္ေနာက္ဆုံးေသာ ကာလသို႔ေရာက္လာၿပီ။ ငါသည္သူတို႔ ၏ျပစ္မွုမ်ားကိုသည္းမခံေတာ့ဘဲ အျပစ္ေပးရေတာ့မည္။-