ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဝက္​ဝံ​သ​ဖြယ္​ငါ့​အား​ေခ်ာင္း ေျမာင္း​ကာ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ခုန္​အုပ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​ေသာ​ဝက္ဝံ​၊ ကြယ္​ရာ​၌​ပုန္း​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ငါ့​ကို ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ေသာ​ဝက္​ဝံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရပ္၌​ေန​ေသာ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 10:16

အကၽြန္ုပ္ထလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္အေပၚသို႔ ခုန္၍ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ အျခင္းအရာတို႔ကို ျပေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 10:9

သူ​သည္​သား​ေကာင္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​သား​ရဲ​တြင္း​၌ ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ဝပ္​၍​ေန တတ္​၏။ သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​၍ မိ​မိ​ပိုက္​ကြန္​တြင္​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္​ဆြဲ​ယူ သြား​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 17:12

သူ​တို႔​သည္​ျခေသၤ့​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆုတ္​ျဖဲ​လို​ၾက​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ေန​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:13

ငါ​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ကို​ျခေသၤ့​ဝါး​၍​ေန​ဘိ ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​နာ​က်င္​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​ႏွင့္​တစ္​ညဥ့္​လုံး ငို​ေႂကြး​ရ​ပါ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​အ​သက္​ကို ကုန္​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္ ပါ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:11

လမ္း​နံ​ေဘး​တြင္​ငါ့​ကို​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆြဲ​ျဖတ္​ကာ​စြန႔္​ပစ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:9

ငါ​သည္​လမ္း​ေလၽွာက္​ေသာ​အ​ခါ ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ငါ​လွည့္​လိုက္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​၌ ေက်ာက္​နံ​ရံ​မ်ား​ပိတ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ေဟာ​ေရွ 5:14

ငါ​သည္​ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ သား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ မည္။ ငါ​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​သူ​တို႔​ကို​အ​စိတ္​စိတ္ အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ဆုတ္​ျဖဲ​ၿပီး​ေနာက္​စြန႔္​ပစ္​ထား မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဆြဲ​ငင္​ထုတ္​ယူ​သြား သည့္​အ​ခါ​မည္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​ကို​မ​ကယ္ နိုင္။''

ေဟာ​ေရွ 6:1

လူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ျပန္​ၾက စို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေအာင္ ကု​သ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ကို​ပတ္​စည္း​ေတာ္​မူ​မည္။-