ျမည္တမ္းစကား 2:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ၿမိဳ႕ကိုျဖတ္သန္းသြားလာသူတို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳကာလက္ခုပ္တီးၾက၏။ သူတို႔သည္ဦးေခါင္းကိုခါလ်က္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕ပ်က္ကိုျပက္ရယ္ျပဳၾက၏။ ``ႏွစ္လိုဖြယ္ေကာင္းသည့္ၿမိဳ႕ကားဤၿမိဳ႕ေပေလာ။ ကမၻာ၏ဂုဏ္အသေရကိုေဆာင္ေသာၿမိဳ႕ကား ဤၿမိဳ႕ေပေလာ'' ဟုပ်က္ရယ္ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 လမ္းသြားလမ္းလာအားလုံး သင့္ကိုလက္ခုပ္တီး၍ ကဲ့ရဲ႕ၾကၿပီ။ ထိုသူတို႔သည္ ေခါင္းကိုခါယမ္းလ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္သမီးပ်ိဳအား “လွပမႈအေပါင္းစုံလင္ရာၿမိဳ႕၊ ေျမႀကီးသားအားလုံးဝမ္းေျမာက္ရာၿမိဳ႕ကား ဤၿမိဳ႕ေပေလာ”ဟု ဆိုၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 လမ္း၌ ေလၽွာက္သြားသမၽွေသာသူတို႔က၊ ဂုဏ္သေရအထြဋ္၊ ေျမတစ္ျပင္လုံး ရႊင္လန္းရာဘြဲ႕ရွိေသာ ၿမိဳ႕ကား ဤၿမိဳ႕ေလာဟု၊ ေယ႐ုရွလင္သတို႔သမီးကို လက္ခုပ္တီးလ်က္၊ ကဲ့ရဲ့သံကိုျပဳလ်က္၊ ေခါင္းကို ညိတ္လ်က္ ေမးတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ျမည္တမ္းစကား 2:15
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယုဒဘုရင္မ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္တကြ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ယုဒၿမိဳ႕ရွိသမၽွတို႔သည္ ရွုျမင္ရသူတို႔ထိတ္လန႔္တုန္လွုပ္ဖြယ္ရာ သဲကႏၲာရျဖစ္လ်က္ ယင္းတို႔၏အမည္နာမ သည္လည္းလူတို႔က်ိန္ဆဲရာတြင္အသုံးျပဳ သည့္စကားအသုံးအႏွုန္းျဖစ္လာေစရန္ ထိုအမ်က္ေတာ္ရည္ကိုေသာက္ရၾက၏။ ယခုအခါထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ယင္းအတိုင္း ပင္ျဖစ္ပ်က္လ်က္ရွိေပသည္။
`ငါသည္ေျမာက္အရပ္မွလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ငါ ၏အေစခံဗာဗုလုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာ ကိုဆင့္ေခၚကာ ဤျပည္သူျပည္သားအေပါင္း တို႔ႏွင့္နီးနားပတ္ဝန္းက်င္ရွိျပည္သူမ်ား မွလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အားတိုက္ခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ယင္းတို႔ကိုအႂကြင္းမဲ့ဖ်က္ဆီး၍ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးေစသျဖင့္ရွုျမင္ ရသူတို႔လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ဤ ကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-
ငါသည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး ႏွင့္အနာေရာဂါေဘးတို႔ကိုသက္ေရာက္ေစ မည္။ သူတို႔အားႏွိပ္စက္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္လူမ်ိဳး တကာတို႔သည္သူတို႔ကိုျမင္၍ ေၾကာက္လန႔္ တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားငါပ်ံ႕လြင့္ ေစသည့္အရပ္မွန္သမၽွ၌ သူတို႔သည္ထိုသူ တို႔ေတြ႕ၾကဳံရသည့္ေဘးဒုကၡကိုျမင္၍လန႔္ ဖ်ပ္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကို လည္းျပက္ရယ္ျပဳလ်က္ သူတို႔အမည္နာမ ကိုက်ိန္ဆဲရာတြင္အသုံးျပဳၾကလိမ့္မည္။-
``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ညည္းတြားသံမ်ားကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားႏွစ္သိမ့္မွုေပးမည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးႏွင့္ၾကဳံေတြ႕ေစေတာ္မူသျဖင့္ ရန္သူတို႔ဝမ္းေျမာက္ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကတိထားေတာ္မူသည့္ေန႔ရက္ ကာလကိုက်ေရာက္ေစေတာ္မူပါ။ ရန္သူမ်ားအားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးနည္းတူ ဒုကၡေတြ႕ေစေတာ္မူပါ။''
သင္သည္ေရႊ၊ ေငြ၊ တန္ဆာမ်ားကိုဆင္ယင္ ကာပိတ္ေခ်ာထည္ပန္းထိုးထည္ႏွင့္ အဖိုး တန္အဝတ္အစားမ်ားကိုအစဥ္ပင္ဝတ္ ဆင္ရ၏။ သင္သည္အေကာင္းဆုံးမုန႔္ညက္ ျဖင့္လုပ္ေသာမုန႔္ပ်ားရည္ႏွင့္ သံလြင္ဆီကို စားသုံးရ၏။ သင္၏အဆင္းသည္ဖိတ္ဖိတ္ ေတာက္လွပသျဖင့္သင္သည္မိဖုရား ျဖစ္လာ၏။-
အို အရွင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အတိတ္ ကာလက အကၽြန္ုပ္တို႔အားကာကြယ္ေစာင့္ ေရွာက္ေတာ္မူခဲ့ပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕ကိုဆက္လက္၍ အမ်က္ေဒါသထြက္ေတာ္ မမူပါႏွင့္။ ထိုၿမိဳ႕သည္ကိုယ္ေတာ္၏ၿမိဳ႕ေတာ္၊ ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းေသာေတာင္ေတာ္ျဖစ္ ပါ၏။ အကၽြန္ုတို႔၏အျပစ္ဒုစရိုက္မ်ား ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔ျပဳခဲ့သည့္မေကာင္းမွုမ်ား ေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္းတိုင္းျပည္မ်ားရွိလူ အေပါင္းတို႔သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ကိုယ္ ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အားအထင္အျမင္ ေသးၾကပါ၏။-
သင္၏အနာမ်ားအတြက္ေဆးမရွိ။ သင္ ၏ဒဏ္ရာမ်ားကိုလည္းေပ်ာက္ကင္းေအာင္ ကုသ၍မရနိုင္။ သင္ဆုံးပါးပ်က္စီး သည့္သတင္းကိုၾကားသိၾကသူအေပါင္း တို႔သည္ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာလက္ခုပ္တီး ၾက၏။ အဘယ္သူမၽွသင္၏အတိုင္းမသိ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မွုႏွင့္ကင္းလြတ္ခဲ့သည္ ဟူ၍မရွိ။ ပေရာဖက္နာဟုံစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
ဤသည္လၽွင္မိမိကိုယ္ကိုတန္ခိုးႀကီးလွ ၿပီဟူ၍လည္းေကာင္း၊ လုံျခဳံမွုရွိလွၿပီ ဟူ၍လည္းေကာင္းထင္မွတ္သည့္ၿမိဳ႕ၾကဳံ ေတြ႕ရမည့္ကံၾကမၼာပင္ျဖစ္ေတာ့၏။ ထို ၿမိဳ႕၏ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔ကမိမိတို႔ၿမိဳ႕ ကိုကမၻာေပၚတြင္အႀကီးဆုံးဟုထင္မွတ္ ၾကေပသည္။ ထိုၿမိဳ႕သည္ေတာတိရစၧာန္ မ်ားနားေနရာျဖစ္လ်က္အဘယ္မၽွလူ သူဆိတ္ညံ၍ေနပါလိမ့္မည္နည္း။ ယင္း အနီးမွျဖတ္သန္းသြားလာသူအေပါင္း တို႔သည္ထိတ္လန႔္လ်က္ ေနာက္သို႔တြန႔္ဆုတ္ သြားၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ