ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ငို​ရ​လြန္း​သ​ျဖင့္ ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ငါ​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္​လည္း​ပူ​ေဆြး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​မိ​မိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး ၾက​သည့္​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​ျဖင့္ အား​အင္​ကုန္​ခန္း​လ်က္​ေန​ေပ​သည္။ သူ​ငယ္​ႏွင့္​နို႔​စို႔​က​ေလး​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​ရွိ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ေမ့​ေျမာ​၍​ေန​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ့​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​တို႔ ပ်က္စီး​ေသာေၾကာင့္​၊ ႏို႔စို႔ႏို႔ညႇာ​ကေလးငယ္​တို႔ ၿမိဳ႕​လမ္းမ​မ်ား​ေပၚ၌ လဲက်​ေသာေၾကာင့္ ငိုရလြန္း​၍ မ်က္စိမႈန္ေဝ​ကုန္​ၿပီ​။ ငါ့​အထဲ​၌ ပြက္ပြက္ဆူ​ေန​ၿပီ​။ ငါ့​အသည္းႏွလုံး​လည္း ေျမ​ေပၚ​ေႂကြက်​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး သ​တို႔​သ​မီး​ပ်က္​စီး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သည္​မ်က္​ရည္​က်၍ မ်က္​စိ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ။ ဝမ္း၌ ဆူ​လွိုက္​ျခင္း​ရွိ၍ အ​သည္း​လည္း ေျမ​ေပၚ​မွာ သြန္း​လ်က္​ရွိ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​ငယ္​ႏွင့္ နို႔​စို႔​က​ေလး​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​လမ္း၌ အား​ပ်က္​လ်က္​ေန​ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:13

ျမႇားေတာ္တို႔သည္ ငါ့ကိုဝိုင္း၍ က႐ုဏာေတာ္ မရွိဘဲ၊ ငါ့ေက်ာက္ကပ္ကို စူးေစေတာ္မူ၏။ ငါ့သည္းေျခအရည္ကိုေျမေပၚ၌ သြန္းေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 30:27

ငါ့အသည္းသည္ ပူေလာင္၍ ၿငိမ္းျခင္းမရွိ။ ဒုကၡဆင္းရဲခံရာကာလသည္ ငါ့ကိုေတြ႕မိၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 119:82

``ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ​၌ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလွာက္​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ေစာင့္​ေမွာ္​ေန​ရ​သည္​မွာ​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ မက္​စိ​မား​သည္​ေညာင္း​ညာ​လက္​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ခြန္​အား​သည္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ဖိတ္​သည့္​ေရ​ကဲ့​သို႔​ခန္း​ေျခာက္​သြား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရိုး​အား​လုံး​သည္ အ​ဆစ္​ျပဳတ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ရင္​တြင္း​မွ​ႏွ​လုံး​သား​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္ ေသာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ မ်ား​စြာ​ငို​ေႂကြး​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​က်ိန္း​စပ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အား​အင္​သည္​လည္း လုံး​ဝ​ကုန္​ခန္း​လ်က္​ေန​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 38:8

စိ​စိ​ညက္​ညက္​ေၾက​၍​ႏုန္း​နဲ႔​ေခြ​ယိုင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​၍​ေဝ​ဒနာ​ေၾကာင့္ ညည္း​ညဴ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 6:7

ရန္​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္​ငို​ယို​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ေရာင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ၾကည့္​၍​ပင္​မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:3

ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လည္​ေခ်ာင္း​သည္​နာ​လ်က္​ေန​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ေမၽွာ္​ၾကည့္​ရ​ဖန္​မ်ား​သ​ျဖင့္​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္ ေညာင္း​လ်က္​ေန​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:4

ယ​ခု​ငါ့​အား​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ျပင္း​ျပ​စြာ ငို​ေႂကြး​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ ငါ​၏​လူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ့​အား​ႏွစ္​သိမ့္​ရန္​မ​ႀကိဳး​စား​ပါ​ႏွင့္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 38:14

ငါ​၏​အ​သံ​သည္​တုန္​တုန္​ခ်ိ​ခ်ိ​ျဖစ္​၍ ေန​ပါ​၏။ ငါ​သည္​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​ညည္း​ညဴ​ပါ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ရ​ဖန္​မ်ား သ​ျဖင့္ ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ေညာင္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဤ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:20

အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​မွု​ေၾကာင့္​သင္​၏​လူ​တို႔​သည္၊ လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တိုင္း​တြင္​လဲ​က်​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မု​ဆိုး​၏​ပိုက္​ကြန္​တြင္​ဖမ္း​မိ​သည့္ သ​မင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ အ​ရွိန္​ကို​ခံ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 14:17

ငါ​၏​ေၾက​ကြဲ​မွု​ကို​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ဤ​သို႔ ေျပာ​ျပ​ရန္​ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ``ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္ မ်က္​ရည္​ထြက္​လ်က္​ေန​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ့​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ ဒဏ္​ရာ​ရ​လ်က္ မ်ား​စြာ​နာ​က်င္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ငါ​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​ငို​မ​တိတ္​နိုင္​ဘဲ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယ​ရ​မိ 4:19

ငါ့​အ​သည္း​နာ​လွ​၏။ မ​ခံ​မ​ရပ္​နိုင္​ေအာင္ အ​သည္း​နာ​၏။ ငါ​သည္​ျပင္း​စြာ​ႏွ​လုံး​တုန္၊ရင္​ခုန္​လ်က္ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​အ​ၿငိမ္​မ​ေန​နိုင္​ေတာ့​ၿပီ။ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊တိုက္​ပြဲ ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါၾကား ရ​၏။

ေယ​ရ​မိ 44:7

``သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မိ​မိ တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ဤ​သို႔​ေသာ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး သက္​ေရာက္​ေအာင္ ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​မ်ိဳး ျပဳတ္​ေစ​ရန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ က​ေလး​သူ​ငယ္​ႏွင့္​နို႔​စို႔​အ​ရြယ္​တို႔​အား ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​လို​ၾက​သ​ေလာ။-

ေယ​ရ​မိ 8:19

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​လြန္​ေဝး​ေသာ တစ္​တိုင္း​တစ္​ျပည္​တြင္​ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား ဟစ္​ေအာ္​ေန​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​၏​ဘု​ရင္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​မ​ရွိ​ေတာ့ ၿပီ​ေလာ'' သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္၊ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေပး​ၾက​သနည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:11

သူ​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​စား​အ​စာ ရွာ​ေဖြ​လ်က္ ေန​စဥ္​ညည္း​တြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ဆက္​လက္​ရွင္​နိုင္​ေရး​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​ရ​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​က``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ခံ​ေန​ရ​သည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ပန္​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:16

``ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​မွ​မ်က္​ရည္​တို႔​သည္ ယို​စီး​၍​ေန​ေပ​သည္။ ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ကို​မ​ေပး​နိုင္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​စိတ္​အား​တက္​ႂကြ​လာ​ေအာင္ မ​ျပဳ​နိုင္။ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ငါ​၏​လူ​တို႔​တြင္​လည္း​အ​ဘယ္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မၽွ မ​က်န္​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:20

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ျဖစ္​လ်က္ ရွိ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ျပင္း​စြာ ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ လမ္း​ေပၚ​တြင္​လူ​သတ္​မွု​ကို​ေတြ႕​ရ​ပါ​၏။ အိမ္​တြင္း​၌​ပင္​ေသ​မင္း​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​၏။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္​၍ မ်က္​ရည္​မ်ား​ဝိုင္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္ ၾကည့္​၍​မ​ျမင္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:29

`က​ေလး​မ​ရွိ​ခဲ့၊ နို႔​မ​တိုက္​ခဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏' ဟု​ဆို​ရ​သည့္​အ​ခ်ိန္ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:4

အား​အင္​ကုန္​ခန္း​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ငို​ေႂကြး ၾက​၏။-