ျမည္တမ္းစကား 1:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သူ၏ဂုဏ္အသေရကင္းမဲ့ရေလၿပီ။ အဝတ္အခ်ည္းစည္းႏွင့္စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္၍ေန၏။ သူသည္ညည္းတြားကာရွက္သျဖင့္မ်က္ႏွာကို အုပ္၍ထား၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ဆိုးရြားသည့္အျပစ္ ဒုစရိုက္အားျဖင့္မိမိကိုယ္ကိုညစ္ညမ္း ေစခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သည္ အျပစ္က်ဴးလြန္ေလၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ႐ြံရွာဖြယ္ျဖစ္ေလၿပီ။ သူ႔ကိုဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ သူ၌အဝတ္မပါအခ်ည္းစည္းျဖစ္ေနသည္ကိုျမင္သျဖင့္ သူ႔ကိုစက္ဆုပ္႐ြံရွာၾကေလၿပီ။ သူသည္လည္း ညည္းတြားလ်က္ လွည့္ထြက္သြားေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ျပစ္မွားေသာအျပစ္သည္ အလြန္မ်ားေသာေၾကာင့္၊ ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္ေလ၏။ သူ႔ကို ရိုေသဖူးေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ သူ၌ အခ်ည္းစည္းရွိျခင္းကို ျမင္ေသာေၾကာင့္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳၾက၏။ သူသည္လည္း ညည္းတြား၍ ေနာက္သို႔ျပန္သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါလူတို႔ကဤသူတို႔သည္မိမိတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအား`အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ လာေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ကိုစြန႔္၍ အျခားဘုရားမ်ားထံမွီဝဲဆည္း ကပ္ၾကေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္သူ တို႔အေပၚေဘးဆိုးကိုသင့္ေရာက္ေစေတာ္မူ ျခင္းျဖစ္သည္' ဟုျပန္လည္ေျဖၾကားၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အကယ္၍သင္တို႔က``ဤအမွုအရာသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ျဖစ္ပ်က္ရပါမည္နည္း။ ငါ တို႔၏အဝတ္မ်ားသည္အဘယ္ေၾကာင့္စုတ္ ျပတ္သြားရပါသနည္း။ ငါတို႔သည္အဘယ္ ေၾကာင့္အေႏွာင့္အယွက္ခံရၾကပါသနည္း'' ဟူ၍ေမးပါမူ``သင္တို႔၏အျပစ္သည္ ေၾကာက္လန႔္ဖြယ္ေကာင္းလွေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္'' ဟုေျဖၾကားရေပမည္။-
ငါသည္ကမၻာေပၚရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔ထိတ္ လန႔္တုန္လွုပ္သြားေလာက္ေအာင္ ဆိုးရြားသည့္ ေဘးအႏၲရာယ္ကိုသူတို႔အေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစမည္။ သူတို႔အားလူတို႔သည္ျပက္ ရယ္ျပဳၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏အေၾကာင္း ကိုျပက္လုံးထုတ္လ်က္သေရာ္ေျပာဆို ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားငါကြဲလြင့္ေစ သည့္အရပ္မွန္သမၽွတို႔၌လည္း သူတို႔ ၏အမည္နာမကိုက်ိန္ဆဲရာတြင္ အသုံးျပဳၾကလိမ့္မည္။-
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ဤျပည္ကိုဝင္ေရာက္ သိမ္းပိုက္ရၾကေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ ၏အမိန႔္ေတာ္မ်ားကိုမလိုက္နာၾကပါ။ ၾသဝါဒေတာ္တို႔ကိုလည္းမက်င့္သုံး ၾကပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ခိုင္းေစသည့္အမွု တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွမျပဳမလုပ္ၾကပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ဤေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုသူတို႔အေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစေတာ္မူပါ၏။
သို႔ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ငါ၏စကားကို နားမေထာင္၊ မိမိတို႔ေဟျဗဲအမ်ိဳးသား အခ်င္းခ်င္းတို႔အားလည္း လြတ္လပ္ခြင့္ မေပးခဲ့ၾကဟုငါထာဝရဘုရားႁမြက္ ဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔အားစစ္ေဘး၊ အနာ ေရာဂါေဘးႏွင့္ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး တို႔ျဖင့္ လြတ္လပ္စြာေသရျခင္းတည္းဟူ ေသာလြတ္လပ္ခြင့္ကိုငါေပးမည္။ ငါသည္ သင္တို႔အားျပဳသည့္အမွုေၾကာင့္ ကမၻာေပၚ ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ထိတ္လန႔္တုန္ လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။-
သားဖြားေဝဒနာခံရေသာအမ်ိဳးသမီး ၏အသံ၊ သားဦးကိုဖြားျမင္သည့္အမ်ိဳးသမီးဟစ္ ေအာ္သံႏွင့္ တူသည့္အသံတစ္ခုကိုငါၾကား၏။ ထိုအသံမွာေမာဟိုက္၍လက္တုန္ေနေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၏အသံပင္ျဖစ္ေပသည္။ သူက``ငါသည္အမဂၤလာရွိ၏။ သူတို႔သည္ ငါ့အားသတ္ရန္လာၾကေလၿပီဆို၏။''
သူ၏ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္အစားအစာ ရွာေဖြလ်က္ ေနစဥ္ညည္းတြားၾက၏။ သူတို႔သည္အသက္ဆက္လက္ရွင္နိုင္ေရးအတြက္ မိမိတို႔ဥစၥာဘ႑ာမ်ားကိုအစားအစာႏွင့္ လဲလွယ္ရၾက၏။ ထိုၿမိဳ႕က``အို ထာဝရဘုရားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးကို ၾကည့္ရွုေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးစိတ္ဆင္းရဲျခင္းခံေနရသည္ကို ၾကည့္ရွုေတာ္မူပါ'' ဟုေအာ္ဟစ္ေတာင္းပန္၏။
သူတို႔သည္သင့္ကိုမုန္း၍သင္စုေဆာင္းထား သမၽွေသာပစၥည္းဥစၥာတို႔ကိုယူ၍ သင့္အား အဝတ္အခ်ည္းစည္းႏွင့္ထားခဲ့ၾကလိမ့္မည္။ သင့္အားအဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိသူျပည့္ တန္ဆာကဲ့သို႔ျဖစ္ေစၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္ တဏွာရာဂစိတ္ရွိမွုေၾကာင့္၊ ျပည့္တန္ဆာ အလုပ္ကိုလုပ္ကိုင္မွုေၾကာင့္၊-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အရွင္ျဖစ္ ေတာ္မူေသာငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ အိမ္ေထာင္စုႏွင့္သားခ်င္းစုတို႔အားကာလ အစဥ္အဆက္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျဖစ္ေစမည္ ဟု အတိတ္ကာလကကတိျပဳခဲ့၏။ သို႔ ရာတြင္ယခုထိုကတိကိုတည္ေစေတာ့ မည္မဟုတ္ဟုငါဆို၏။ ငါ့အားဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမႇင့္သူတို႔ကိုငါဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္မည္။ ငါ့အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳသူတို႔အားရြံရွာ စက္ဆုပ္မည္။-