ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေန႔​ႀကီး​ရက္​ႀကီး​မ်ား​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လာ​မည့္​သူ​မ​ရွိ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သီ​ခ်င္း​ဆို​သူ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ်ိဳ​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ညည္း​တြား​မွု​မွ တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ျပဳ​နိုင္။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ေန​၏။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ပြဲေတာ္​သို႔​လာ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ​ျဖစ္၍ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​လမ္း​တို႔ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​အားလုံး ဆိတ္ညံ​ေလ​ၿပီ​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​လည္း ညည္းတြား​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ အပ်ိဳကညာ​တို႔​လည္း ဝမ္းနည္းေၾကကြဲ​လ်က္ ခါးသီး​စြာ​ခံစား​ေန​ၾက​ရ​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ပြဲ​သ​ဘင္​သို႔ မ​လာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဇိ​အုန္​လမ္း​တို႔​သည္ ညည္း​တြား​ၾက၏။ သူ၏​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။ သူ၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း ညည္း​တြား​ၾက၏။ သူ၏​သ​မီး​က​ညာ​တို႔​သည္​လည္း နာ​ၾကည္း​ေသာ​စိတ္​ရွိ၍၊ သူ​သည္ ကိုယ္​တိုင္ ညႇိုး​ငယ္​လ်က္​ေန​ရ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 3:26

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္ ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​လည္း အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​သည့္​မိန္း​မ​ႏွင့္ တူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 10:22

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သ​တင္း​တစ္​ရပ္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​ၿပီ။ ေျမာက္​အ​ရပ္​တြင္​ထ​ႂကြ​လွုပ္​ရွား​မွု​ျဖစ္​ေပၚ ေန​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ေခြး​အ​မ်ား​ခို ေအာင္း​ရာ လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ရာ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 14:2

``ယု​ဒ​ျပည္​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ေန​၏။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ႏြမ္း​လ်​လ်က္​ေန​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ၾက​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​၍​ေန​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို ေတာ​ေခြး​မ်ား​ခို​ေအာင္း​ရာ၊ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ပ်က္​မ်ား​စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ေစ​မည္။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ သဲ​ကႏၲာရ ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:21

``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ညည္း​တြား​သံ​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ေပး​မည့္​သူ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ရန္​သူ​တို႔​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​ေန႔​ရက္ ကာ​လ​ကို​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ရန္​သူ​မ်ား​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​နည္း​တူ ဒုကၡ​ေတြ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:13

လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္​ေက်း​ကၽြန္​သ​ဖြယ္ စ​ပါး​ႀကိတ္​ရ​ၾက​ပါ​၏။ လူ​ငယ္​တို႔​သည္​လည္း​ေလး​လံ​ေသာ ထင္း​စည္း​မ်ား​ကို​ယိမ္း​ယိုင္​ကာ​သယ္​ပို႔​ရ ၾက​ပါ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:14

အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​နီး​တြင္ မ​ထိုင္​ၾက​ေတာ့​ပါ။ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္​လည္း​သီ​ဆို​တီး​မွုတ္ မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​ပါ။

ေဟာ​ေရွ 2:13

သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​ၿပီး​လၽွင္​ဗာ​လ ဘု​ရား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ လ်က္ ေရႊ​ေငြ​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​၍ ခ်စ္​သူ​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​သည့္​အ​ခါ​မ်ား အ​တြက္​သူ႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ဤ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စကား​ျဖစ္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:22

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သား​ရဲ​မ်ား​ကို​ေစ လႊတ္​၍ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ သိုး​ႏြား မ်ား​ကို​ကိုက္​သတ္​ေစ​မည္။ လူ​ဦး​ေရ​ေလ်ာ့ နည္း​လာ​ေသာ​ေၾကာင့္ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္ သြား​လာ​သူ​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ​လယ္​ကြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္ သည္​ေတာ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။