ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​ကာ​ကၽြန္​ခံ​ေန​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိမ္​ပိုင္​ယာ​ပိုင္​မ​ရွိ​ဘဲ​တိုင္း​တစ္ ပါး​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။ ရန္​သူ​မ်ား​ဝိုင္း​လ်က္​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​လမ္း​မ​ရွိ​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ယုဒ​အမ်ိဳး​သည္ အႏွိပ္စက္​ခံရ​ၿပီ​။ ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း​ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​ၿပီ​။ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ေနထိုင္​ရ​ၿပီ​။ နားခို​ရာ​ကို​မ​ေတြ႕​။ သူ႔​ကို​လိုက္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လမ္းဆုံး​၌ သူ႔​ကို​မီ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ယု​ဒ​သ​တို႔​သ​မီး​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း၊ ၾကမ္း​တမ္း​စြာ ေစ​စား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ ေျပာင္း​သြား​ၿပီ။ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔ အ​ထဲ​မွာ​ေန​လ်က္ ခ်မ္း​သာ​မ​ရ။ လိုက္​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ က်ဥ္း​ေျမာင္း​ရာ၌ မီ​ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:11

ထို​ေနာက္​ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​သည္​ၿမိဳ႕​ထဲ​တြင္​က်န္ ရွိ​ေန​ေသး​သူ​မ်ား၊ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​အ​တတ္ ပ​ညာ​သည္​မ်ား​ႏွင့္ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ဘက္​သို႔ ကူး​ဝင္​လာ​သူ​မ်ား​အား​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သို႔ ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:4

ထို​အ​ခါ​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​သား​မ်ား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ေသာ္ လည္း ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ေဖာက္​၍​ညဥ့္​အ​ခါ​ထြက္​ေျပး ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရင့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​လမ္း အ​တိုင္း​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွစ္​ထပ္​အ​ၾကား ရွိ​တံ​ခါး​ေပါက္​မွ​ထြက္​၍​ေယာ္​ဒန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း ဘက္​သို႔​ေျပး​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:5

သို႔​ရာ​တြင္​ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔​သည္ ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ကို​လိုက္​၍​ဖမ္း​ၾက​ရာ ေယ​ရိ​ေခါ ၿမိဳ႕​အ​နီး​ရွိ​လြင္​ျပင္​တြင္​မိ​ေလ​သည္။ ေဇ​ဒ​ကိ ၏​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကား​မိ​မိ​တို႔ အ​ရွင္​ကို​စြန႔္​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 13:19

ေတာင္​ဘက္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​အ​ဝိုင္း​ခံ​လ်က္ ရွိ​၏။ ယင္း​တို႔​ထံ​သို႔​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သြား နိုင္။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ဖမ္း ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 16:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို ဖမ္း​ရန္ တံ​ငါ​သည္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ပို႔ မည္။ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္ ေက်ာက္​ေဆာင္​မ်ား​အ​ၾကား​၌ သူ​တို႔​အား လိုက္​လံ​ရွာ​ေဖြ​ရန္​မု​ဆိုး​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​ပို႔​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 24:9

ငါ​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​သြား​ေလာက္​ေအာင္ ဆိုး​ရြား​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​တို႔​သည္​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ျပက္​လုံး​ထုတ္​လ်က္​သ​ေရာ္​ေျပာ​ဆို ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ သည့္​အ​ရပ္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၌​လည္း သူ​တို႔ ၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ရာ​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 39:9

ေနာက္​ဆုံး​၌​တပ္​မွူး​ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​သည္​ၿမိဳ႕ တြင္း​၌​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​အား မိ​မိ​ထံ​သို႔ ထြက္​ေျပး​လာ​ၾက​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သုံ႔​ပန္း မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​သြား​ေလ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 52:15

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​ေစာင့္​တပ္​မ​ေတာ္​မွူး ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​သည္​ၿမိဳ႕​ထဲ​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန ေသး​သည့္​သူ​မ်ား၊ လက္​မွု​ပ​ညာ​သည္​အ​ႂကြင္း အ​က်န္​မ်ား​ႏွင့္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ဘက္ သို႔​ကူး​ေျပာင္း​လာ​သူ​မ်ား​အား ဗာ​ဗု​လုန္ ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 52:8

သို႔​ရာ​တြင္​ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔ သည္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ကို​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက ရာ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ရွိ​လြင္​ျပင္​တြင္​မိ ေလ​သည္။ ေဇ​ဒ​ကိ​၏​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​သူ႔​အား​စြန႔္​ပစ္​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:9

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား​က်ိဳး​ပဲ့​ကာ အ​မွိုက္​ပုံ​ေအာက္​တြင္​ျမဳပ္​၍​ေန​ေလ​၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​မင္း​ညီ​မင္း​သား​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သြန္​သင္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့ သ​ျဖင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​မွ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ၾက။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:15

လူ​တို႔​က``ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့၊သင္​တို႔​သည္ ညစ္​ညမ္း​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​တို႔​ကို​မ​တို႔​မ​ထိ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေအာ္​ဟစ္ ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​လက္​ခံ မည့္​သူ မ​ရွိ​ဘဲ တစ္​နိုင္​ငံ​မွ​တစ္​နိုင္​ငံ​သို႔​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ျမည္း​မ်ား၊ ကု​လား​အုတ္ မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေနာက္​မွ​အ​ျပင္း​ေမာင္း​ႏွင္​ျခင္း​ခံ​ေန​ရ​ၾက​ပါ​၏။ ေမာ​ပန္း​ပါ​ေသာ္​လည္း​နား​ေန​ခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:12

သင္​တို႔​အ​နက္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသာ​လူ​တို႔ ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ျခင္း ေဘး​တို႔​ျဖင့္​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား​သုံး ပုံ​တစ္​ပုံ​မွာ​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌​ဓား​ေဘး​သင့္​၍​ေသ ၾက​လိမ့္​မည္။ က်န္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​မူ​ေလ တြင္​လြင့္​စင္​သြား​ေစ​လ်က္​ငါ​သည္​ဓား​ျဖင့္ လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:48

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ရန္​သူ​၏​အ​မွု​ကို​သင္ တို႔​ထမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​စား​ေရး၊ ေသာက္​ေရး၊ ဝတ္​ေရး​မွ​စ​၍​အ​ရာ​ရာ​၌​ခ်ိဳ႕ တဲ့​လ်က္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​သည့္​တိုင္​ေအာင္ ရန္​သူ​မ်ား​သည္ သင္​တို႔​အား​ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​လိမ့္​မည္။-