ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ထက္​မွ​မီး​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ထို​မီး​သည္​ငါ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ အ​တြင္း​၌​ေတာက္​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေထာင္​ေခ်ာက္​ေထာင္​၍ ဖမ္း​ၿပီး​လၽွင္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လွဲ​ခ်​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို​ေနာက္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ကာ​တစ္​ေန႔​လုံး ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​၍​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​မီး​ကို ေစလႊတ္​၍ ငါ့​အ႐ိုး​မ်ား​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ့​ေျခ​ေရွ႕​၌ ပိုက္ကြန္​ကို​ျဖန႔္​ထား​ၿပီ​။ ငါ့​ကို​ေနာက္​သို႔​ျပန္လွည့္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ့​ကို အထီးက်န္​ေစ​ေတာ္မူ​၍ ငါ​သည္ တစ္ေန႔လုံး ညႇိဳးငယ္​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အ​ထက္​မွ​မီး​ကို ငါ့​အ​ရိုး​ထဲ​သို႔ လႊတ္​လိုက္၍ ေၾက​ေမြ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ့​ေျခ​ကို ေက်ာ့​မိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္၍ ငါ့​ကို​ျပန္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ တစ္​ေန႔​လုံး​ညႇိုး​ငယ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း၊ စိတ္​ပ်က္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ငါ၌ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 18:8

ပိုက္ထဲသို႔ အလိုလိုဝင္တတ္၏။ ေက်ာ့ကြင္းေပၚမွာ နင္းတတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:6

ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကိုလွဲ၍ မိမိေက်ာ့ကြင္း၌ ေက်ာ့မိေတာ္မူေၾကာင္းကို သိမွတ္ၾကေလာ့။

ေယာဘဝတၳဳ 30:30

အဆင္းမည္းလ်က္ အရိုးပူေလာင္လ်က္ရွိ၏။ ငါ့ေစာင္းသည္ ညည္းတြားေသာအသံ၊ ငါ့ပုေလြသည္ ငိုေႂကြးေသာအသံကိုသာေပးတတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 129:5

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​လ်က္​တပ္​လန္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 140:5

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဖမ္း​ရန္ လမ္း​တြင္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 22:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ခြန္​အား​သည္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ဖိတ္​သည့္​ေရ​ကဲ့​သို႔​ခန္း​ေျခာက္​သြား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရိုး​အား​လုံး​သည္ အ​ဆစ္​ျပဳတ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ရင္​တြင္း​မွ​ႏွ​လုံး​သား​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္ ေသာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:10

ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​လ်​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ငို​ယို​မွု​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​သက္​တို ရ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ အ​ေပါင္း​ေၾကာင့္​အား​အင္​ခ်ိ​နဲ႔​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ေဆြး​ေျမ့​ကုန္​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 35:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​သူ​တို႔​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​လ်က္​အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္ သူ​တို႔​သည္ တပ္​လွန္​၍​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 38:8

စိ​စိ​ညက္​ညက္​ေၾက​၍​ႏုန္း​နဲ႔​ေခြ​ယိုင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​၍​ေဝ​ဒနာ​ေၾကာင့္ ညည္း​ညဴ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 66:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ေလး​လံ​ေသာ​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:9

အ​သား​ကို​အ​စိမ္း​လိုက္​ျဖစ္​ေစ၊ ျပဳတ္​၍​ျဖစ္ ေစ​မ​စား​ရ။ တိ​ရစၧာန္​၏​ဦး​ေခါင္း၊ ေျခ​လက္၊ ဝမ္း တြင္း​သား​ႏွင့္​တ​ကြ​တစ္​ေကာင္​လုံး​ကို​မီး​ကင္ ရ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:17

႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ၾက​သူ​တို႔​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ​ၾက သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း ရွုတ္​ခ်ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္ မည္။''

ေယ​ရ​မိ 44:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​လမ္း​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​၏​ေဒါ​သ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း​၍ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို မီး​ေလာင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​က်န္​ရစ္​ၿပီး​လၽွင္ ယ​ေန႔ ေတြ႕​ျမင္​ေန​ရ​သည့္​အ​တိုင္း​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍​ေန​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:22

``သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ယုတ္​မာ​မွု​အ​ေပါင္း​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ကို​လည္း ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​၍​ညည္း​တြား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​လည္း ညႇိုး​ငယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​တည္း။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:11

လမ္း​နံ​ေဘး​တြင္​ငါ့​ကို​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆြဲ​ျဖတ္​ကာ​စြန႔္​ပစ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္​၍ မ်က္​ရည္​မ်ား​ဝိုင္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္ ၾကည့္​၍​မ​ျမင္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:13

ငါ​သည္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​သူ႔​အား​အုပ္​မိ​ကာ ငါ​၏​ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္​မိ​ေစ​လ်က္​ခါ​လ​ဒဲ ျပည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​မည္။ သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​မ​ျမင္​ရ​ဘဲ​ထို​ၿမိဳ႕​၌ ပင္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:20

ပိုက္​ကြန္​ႏွင့္​သူ႔​ကို​ငါ​အုပ္​မည္။ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​၍​သူ႔​အား​ငါ​ဖမ္း​မည္။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သူ႔​အား ဒဏ္​ခတ္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ သည္​ငါ့​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:3

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​ေတြ႕​ဆုံ​စု​ေဝး​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ သင့္​အား​ပိုက္​ကြန္​ျဖင့္​အုပ္​၍​ဖမ္း​ကာ​သူ တို႔​အား​ကမ္း​သို႔​ဆြဲ​တင္​ေစ​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 7:12

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ရန္​သြား​ေန စဥ္​ငွက္​မ်ား​ကို​ပိုက္​အုပ္​၍​ဖမ္း​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဖမ္း​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​အ​တြက္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ဒဏ္ ခတ္​မည္။

နာ​ဟုံ 1:6

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ခံ​ရပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​အ​မ်က္​ေတာ္ အ​ရွိန္​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ခံ​ရပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မီး​လၽွံ​ထ​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ေက်ာက္​တို႔​သည္​ေၾက​မြ​ကာ အ​မွုန႔္​ျဖစ္​၍​သြား​ကုန္​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:16

ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ဤအမွုအရာအေပါင္းကို ၾကားလၽွင္ ထိတ္လန႔္၍သြားပါ၏။ ေၾကာက္စိတ္ျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ဆတ္ဆတ္တုန္လ်က္ ကိုယ္ခႏြာသည္ ေျပာ့အိကာ ေျခတို႔သည္ ေခြယိုင္လ်က္ေနပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္သူတို႔အား ဘုရားသခင္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည့္အခ်ိန္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ၿငိမ္သက္စြာေစာင့္ေမၽွာ္၍ေနပါမည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:65

သင္​တို႔​သည္​ေရာက္​ရွိ​ေသာ​ေန​ရာ​တြင္​ၿငိမ္း ခ်မ္း​မွု​ကို​မ​ရ​ရွိ​နိုင္။ အ​တည္​တ​က်​ေန ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္​မ​ရွိ။​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္။ ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​ၿပီး​စိတ္​ပ်က္​အား ေလ်ာ့​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 12:29

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​တတ္​ေသာ​မီး သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။