ေယာ​ရွု 9:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​အရပ္​တြင္ စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ရွိ​ေသာ ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​၍``အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​စာ​ခ်ဳပ္​ခ်ဳပ္ ဆို​ရန္​အ​ေဝး​အ​ရပ္​မွ​လာ​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေယာရႈ​တပ္စခန္း​ခ်​ရာ ဂိလဂါလ​အရပ္​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ လာ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​ဖြဲ႕​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေယာ​ရွု​ရွိ​ရာ ဂိ​လ​ဂါ​လ​တပ္​သို႔ ေရာက္​လာ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ငွာ၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္​က​လာ​ၾက​ပါ​သည္​ဟု ေယာ​ရွု​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:41

``ရပ္​ေဝး​တြင္​ေန​ထိုင္​သည့္​တိုင္း​တစ္​ပါး​သား တစ္​ဦး​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​သ​တင္း​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​ေတာ္​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ၾကား​ရ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္ ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​လာ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:14

ထို​ေနာက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ထံ​သြား ၍``ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ​လာ​ၾက​ပါ သ​နည္း။ သူ​တို႔​က​အ​ရွင္​အား​အ​ဘယ္​သို႔​တင္ ေလၽွာက္​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ေဟ​ဇ​ကိ က``သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေဝး​ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္ ျပည္​မွ​လာ​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​၏။

ေယာ​ရွု 10:43

ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​စခန္း​သို႔​ျပန္ လာ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 10:6

ထို​အ​ခါ​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ဂိ​လ ဂါ​လ​စ​ခန္း​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေယာ​ရွု​ထံ​သို႔ လူ​ေစ​လႊတ္​၍``ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္ ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ႂကြ ၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မွ​အာ​ေမာ​ရိ​မင္း​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​စု​ေပါင္း​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​တိုက္ ခိုက္​ပါ​ၿပီ'' ဟု​အ​ေၾကာင္း​ၾကား​ေလၽွာက္ ထား​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 4:19

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ပ​ထ​မ​လ​ဆယ္​ရက္​ေန႔ ၌​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၾက​ၿပီး​ေနာက္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​အ​ရပ္ ၌​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 5:10

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ ၿမိဳ႕​အ​နီး​လြင္​ျပင္​၌​ရွိ​ေသာ​ဂိ​လ​ဂါ​လ အ​ရပ္​တြင္ စ​ခန္း​ခ်​ေန​စဥ္​ပ​ထ​မ​လ​တစ္ ဆယ့္​ေလး​ရက္​ေန႔​ည​၌​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​ကို က်င္း​ပ​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 9:5

သူ​တို႔​သည္​အ​ဝတ္​အ​စုတ္​အ​ျပဲ​မ်ား​ကို ဝတ္​ဆင္​၍ ေဟာင္း​ႏြမ္း​ေသာ​ဖိ​နပ္​မ်ား​ကို​စီး ၾက​သည္။ ေျခာက္​ေသြ႕​၍​မွို​တက္​ေသာ​အ​စား အ​စာ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 9:9

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္ အ​လြန္​ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​လာ​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ကို လည္း​ေကာင္း၊-