ေယာ​ရွု 6:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ၿမိဳ႕​ကို​သတၱ​မ​အ​ႀကိမ္​လွည့္​ပတ္​ေန​စဥ္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​အံ့ ဆဲ​ဆဲ​၌​ေယာ​ရွု​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``ဟစ္ ေအာ္​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​တို႔​အား​ၿမိဳ႕​ကို​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ခုနစ္​ပတ္​ေျမာက္​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔ တံပိုး​မႈတ္​ေသာအခါ ေယာရႈ​က လူ​တို႔​အား “​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို သင္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သ​တၱ​မ​အ​ႀကိမ္​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေယာ​ရွု​က၊ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ၿမိဳ႕​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယာ​ရွု 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:14

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေနာက္​သို႔​လွည့္​၍ ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​အ​ဝိုင္း​ခံ​ရ သည္​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``ကူ မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္ ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​တံ​ပိုး​ခရာ မ်ား​ကို​မွုတ္​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:15

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အဘိယ​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မွု​ျဖင့္ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္ လ်က္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ကုန္​၏။-

ေယာ​ရွု 6:15

သတၱမ​ေန႔​နံ​နက္​အ​႐ုဏ္​တက္​အ​ခ်ိန္​၌​သူ​တို႔ သည္​နိုး​ထ​၍ ယ​ခင္​လွည့္​ပတ္​နည္း​အ​တိုင္း​ၿမိဳ႕ ကို​ခုနစ္​ႀကိမ္​လွည့္​ပတ္​ၾက​ေလ​သည္။ ထို​ေန႔​၌ သာ​ၿမိဳ႕​ကို​ခု​နစ္​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္​လွည့္​ပတ္​ၾက သည္။-

ေယာ​ရွု 6:5

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို အ​သံ​ရွည္​ရွည္​တစ္​ခ်က္​မွုတ္​ရ​ၾက​မည္။ ထို အ​ခ်က္​ေပး​သံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေအာ္​ဟစ္​ရ​ၾက​မည္။ ထို​အ​ခါ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ၿပိဳ​က်​သ​ျဖင့္​စစ္​သည္ တပ္​သား​အား​လုံး မိ​မိ​တို႔​ရွိ​ေန​ရာ​မွ​ၿမိဳ႕ တြင္း​သို႔​အ​တား​အ​ဆီး​မ​ရွိ​ဘဲ​ဝင္​ေရာက္ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။