ေယာရွု 5:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ေယာရွုအား``ေက်ာက္ ေစာင္းဓားမ်ားကိုျပဳလုပ္၍ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အား အေရဖ်ားလွီးျခင္း မဂၤလာကိုစီရင္ေပးေလာ့''ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထိုအခ်ိန္ကာလတြင္ ထာဝရဘုရားက ေယာရႈအား “မီးခတ္ေက်ာက္ဓားကိုျပဳလုပ္၍ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား ဒုတိယအႀကိမ္ အေရဖ်ားလွီးေပးေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ ေယာရွုကိုေခၚ၍၊ သင္သည္ ေက်ာက္ဓားမ်ားကိုလုပ္ၿပီးလၽွင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကို တစ္ဖန္ေပးေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယုဒအမ်ိဳးသားအစစ္အမွန္ကားစိတ္ႏွလုံး တြင္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမဂၤလာကိုခံသူသာ လၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ထိုသူကိုယုဒအမ်ိဳးသား ျဖစ္ေစေသာအရာမွာအကၡရာတင္ထားသည့္ ပညတ္တရားမဟုတ္။ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ေတာ္ကသာလူကိုအတြင္းစိတ္သေဘာအား ျဖင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ ထို သို႔ေသာသူသည္လူတို႔ထံမွမဟုတ္၊ ဘုရား သခင္၏ထံေတာ္မွအခ်ီးအမြမ္းကိုခံရ သတည္း။
သူ႔အားဘုရားသခင္ယင္းသို႔လက္ခံေတာ္မူ ၿပီးမွအာျဗဟံသည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ ခံရ၏။ ထိုအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကားဘုရား သခင္သည္အာျဗဟံ၏ယုံၾကည္မွုကိုေထာက္ လ်က္ အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံမီေျဖာင့္မတ္သူ အျဖစ္လက္ခံေတာ္မူေၾကာင္းကိုသက္ေသျပ ေသာအမွတ္လကၡဏာပင္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ အာျဗဟံသည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကို မခံေသာ္လည္းဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္ ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သူအျဖစ္ကိုယ္ေတာ္ လက္ခံသူအေပါင္းတို႔၏အဖျဖစ္လာ ၏။-