ေယာ​ရွု 5:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ေယာ​ရွု​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ရွိ လာ​စဥ္ မိ​မိ​ေရွ႕​တြင္​ဓား​လြတ္​ကိုင္​သူ​တစ္​ဦး ရပ္​ေန​သည္​ကို​႐ုတ္​တ​ရက္​ျမင္​ရ​သည္။ ေယာ​ရွု သည္​ထို​သူ​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``သင္​သည္​ငါ​တို႔ ဘက္​ေတာ္​သား​ေလာ၊ ရန္​သူ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ေယာရႈ​သည္ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​နား​တြင္​ရွိ​ေန​စဥ္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ လက္​၌​ဓား​ကိုင္​ထား​ေသာ​လူ​တစ္​ေယာက္ သူ႔​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​၏​။ ေယာရႈ​က​လည္း သူ႔​ထံ​သြား​၍ “​သင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​က​ေလာ​၊ ရန္သူ​တို႔​ဘက္​က​ေလာ​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေယာ​ရွု​သည္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​နား​မွာ​ရွိ​ေန​စဥ္ ေမၽွာ္​ၾကည့္၍၊ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ဓား​ကို​ဓား​အိမ္​မွ ထုတ္​ကိုင္​လ်က္၊ ကန္႔​လန္႔​ရပ္​ေန​သည္​ကို ျမင္​လၽွင္၊ သူ႔​ထံ​သို႔​သြား၍ သင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္၌​ေန​ေသာ​သူ​ေလာ၊ ငါ​တို႔​ရန္​သူ​ဘက္၌ ေန​ေသာ​သူ​ေလာ​ဟု​ေမး​ေသာ္၊

ေယာ​ရွု 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မံ​ေရ​ပိုင္​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္ အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ ေန​အ​လြန္​ပူ​ျပင္း​ေသာ​အ​ခ်ိန္​၌ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​မိ​မိ​၏​တဲ​ဝ​မွာ​ထိုင္​ေန​စဥ္၊-

ကမၻာ​ဦး 18:2

မ်က္​ႏွာ​ကို​ေမာ္​ၾကည့္​လိုက္​ရာ လူ​သုံး​ဦး​ရပ္​ေန​သည္ ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေလ​သည္။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​သူ​တို႔​ကို ျမင္​လၽွင္ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ​ေျပး​သြား​ေလ​၏။ သူ​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊-

ကမၻာ​ဦး 28:16

ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​သည္​အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​၍``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​စင္​စစ္​ဤ​အ​ရပ္​၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ရွိ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ငါ​မ​သိ​ပါ​တ​ကား'' ဟု​ဆို ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:1

ဧ​ေသာ​သည္​လူ​ေလး​ရာ​ပါ​လ်က္​လာ​ေန​သည္ ကို​ယာ​ကုပ္​ျမင္​လၽွင္​သား​သမီး​တို႔​ကို​ေလ​အာ၊ ရာ​ေခ​လ​ႏွင့္​မ​ယား​ငယ္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​ထံ​ခြဲ​၍ အပ္​ႏွံ​ထား​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:5

ဧ​ေသာ​သည္​ေမာ္​ၾကည့္​၍​မိန္း​မ​မ်ား​ႏွင့္​က​ေလး မ်ား​ကို​ျမင္​လၽွင္``သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​လာ​ေသာ​ဤ သူ​တို႔​ကား​မည္​သူ​တို႔​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:22

ေန႔​တိုင္း​လို​ပင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​တပ္​ဖြဲ႕​ထဲ​သို႔​လူ​သစ္ မ်ား​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္ သည္​အ​လြန္​အင္​အား​ႀကီး​မား​လာ​ေလ​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား မိ​မိ​၏​ဓား​ကို​ဖယ္​ရွား​လိုက္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ လည္း​ဖယ္​ရွား​လိုက္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:30

သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​မ​သြား​ဝံ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ဓား​ကို​ေၾကာက္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:23

ငါ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​သင္​တို႔​ေရွ႕​က သြား​၍ အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး သား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ငါ​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 10:5

ေမာ္​၍​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ပိတ္​ေခ်ာ အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​၍ ေရႊ​ခါး​ပတ္​ကို​ပတ္​ထား သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 8:3

ေမၽွာ္​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​ေန ေသာ​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​သိုး မွာ​ဦး​ခ်ိဳ​ရွည္​ႀကီး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၍​တစ္​ေခ်ာင္း မွာ​အ​ျခား​တစ္​ေခ်ာင္း​ထက္​ပို​ရွည္​၍​ေနာက္ မွ​ေပါက္​ေသာ​ခ်ိဳ​ျဖစ္​သည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 1:8

ငါ​သည္​ျမင္း​နီ​ကို​စီး​လ်က္​ေန​သူ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​ကို​ျမင္ ရ​၏။ သူ​သည္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္ ပန္း​ပင္​မ်ား​အ​လယ္​တြင္​ရပ္​တန႔္​လ်က္​ေန​၏။ သူ​၏​ေနာက္​၌​မူ​ျမင္း​နီ၊ ျမင္း​ေျပာက္​ၾကား၊ ျမင္း​ျဖဴ​စ​သည့္​အ​ျခား​ျမင္း​မ်ား​ရွိ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:23

ျမည္း​သည္​လမ္း​ေပၚ​တြင္​ဓား​ကို​ကိုင္​ဆြဲ​လ်က္ ရပ္​ေန​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ျမင္​လၽွင္​လမ္း လႊဲ​၍​လယ္​ကြင္း​ထဲ​သို႔​ဆင္း​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ ဗာ​လမ္​သည္​ျမည္း​ကို​ရိုက္​၍​လမ္း​မ​ေပၚ​သို႔ ျပန္​တက္​ေစ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:31

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​လမ္​အား ဓား​ကိုင္​၍ ရပ္​ေန​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေျမ​ေပၚ​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​၍​ေန​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 1:10

ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​စဥ္​တ​မန္​ေတာ္ တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​အာ​႐ုံ​စိုက္​၍​ၾကည့္​ေန ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ဝတ္​ျဖဴ​စင္​ၾကယ္​ႏွင့္​လူ​ႏွစ္​ေယာက္ သည္​႐ုတ္​တ​ရက္​သူ​တို႔​အ​နီး​တြင္​ေပၚ​လာ​ေလ​၏။-

ေယာ​ရွု 6:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု​အား``ငါ​သည္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​သူ​ရ​သတၱိ​ရွိ​ေသာ​စစ္​သူ​ရဲ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သင္​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က် ေရာက္​ေစ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:13

ထို​မီး​ခြက္​မ်ား​အ​လယ္​၌​လူ​ႏွင့္​တူ​သူ​တစ္ ဦး​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ရ​၏။ ထို​သူ​သည္​ေၿခ ဖ်ား​တိုင္​ေအာင္​ေရာက္​သည့္​ဝတ္​လုံ​ရွည္​ကို​ျခဳံ ၍​ေရႊ​ရင္​စည္း​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​၏။-

သူ​ႀကီး 13:11

မာ​ေနာ္​သည္​လည္း​ထ​၍​မိ​မိ​ဇနီး​ေနာက္​သို႔ လိုက္​သြား​ၿပီး​လၽွင္​သူ႔​အား``သင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ခဲ့​သူ​မွန္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ``မွန္​ပါ​သည္'' ဟု​ထို​သူ​က​ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 13:22

မာ​ေနာ္​က​မိ​မိ​၏​ဇနီး​အား``ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍​အ​မွန္ ပင္​ေသ​ရ​ၾက​ေပ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။