ေယာ​ရွု 5:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​ေန႔​မွ​စ​၍​မႏၷ​မုန႔္​ေကာင္း​ကင္​မွ​မ​က်​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မႏၷ​မုန႔္​ကို မ​စား​ရ​ေတာ့​ေခ်။ ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​သူ​တို႔ သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​ထြက္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို စား​ရ​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို​ျပည္​ထြက္​အစားအစာ​ကို​စား​ၿပီး ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ မႏၷမုန႔္​ျပတ္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မႏၷမုန႔္​ကို မ​စား​ရ​ၾက​ေတာ့​ေပ​။ ထို​ႏွစ္​တြင္ ခါနာန္​ျပည္​ထြက္​အသီးအႏွံ​ကို စား​ရ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ခါ​နာန္​ျပည္ စ​ပါး​ကို​စား၍၊ နက္​ျဖန္​ေန႔၌ မ​ႏၷ​ျပတ္​ေလ၏။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မ​ႏၷ​ကို​မ​ရ​ၾက။ ထို​ႏွစ္​တြင္ ခါ​နာန္​ျပည္၌​ျဖစ္​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို စား​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:35

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္ မႏၷ​မုန႔္​ကို​ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​စား​သုံး​ရ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​နယ္​စပ္ သို႔​ေရာက္​သည္​အ​ထိ​မႏၷ​မုန႔္​ကို​စား​ရ ၾက​၏။-

သု​တၱံ 13:22

သူေတာ္ေကာင္းသည္ သားေျမးတို႔အဘို႔ အေမြ ဥစၥာကို ခ်န္ထားတတ္၏။ အျပစ္ရွိေသာ သူ၏စည္းစိမ္ မူကား၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔အဘို႔ သိုထားလ်က္ရွိ၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:19

ထို​ျပည္​မွ​ထြက္​ေသာ​သီး​ႏွံ​ကို​စား​သုံး​ၾက ေသာ​အ​ခါ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္​အ​ျဖစ္​သီး​သန႔္​ထား​ရ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:38

သင္​တို႔​မ​စိုက္​မ​ပ်ိဳး​သည့္​လယ္​မွ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​ရိတ္​သိမ္း​ရန္​သင္​တို႔​အား​ငါ ေစ​လႊတ္​၏။ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​က​စိုက္​ပ်ိဳး လုပ္​ေဆာင္​ၾက​၍ သင္​တို႔​က​အ​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား ၾက​ရ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 5:11

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​သူ​တို႔​သည္​ပထမ​ဦး​ဆုံး​အ​ႀကိမ္ အ​ေန​ျဖင့္ ခါ​နာန္​ျပည္​ထြက္​စပါး​ႏွင့္​ျပဳ​လုပ္ ေသာ​ေပါက္​ေပါက္​ႏွင့္​တေဆး​မ​ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို စား​ရ​ၾက​သည္။-