ေယာ​ရွု 4:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​က ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ထဲ သို႔​ဆင္း​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ႏြယ္​စီ​အ​တြက္ တစ္​ဦး​လၽွင္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​တုံး​က်​သယ္ ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေယာရႈ​က သူ​တို႔​အား “​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အလယ္​ရွိ သင္​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔ ကူးသြား​ၿပီးလွ်င္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္​အေရအတြက္​ႏွင့္အညီ တစ္​ေယာက္​လွ်င္ ေက်ာက္တုံး​တစ္တုံးစီ​ကို​ယူ​၍ ထမ္းလာ​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​လယ္​သို႔ ကူး​သြား၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​ေရ​အ​တြက္​အ​တိုင္း၊ လူ​တစ္​ေယာက္ ေက်ာက္​တစ္​လုံး​စီ​ယူ၍ ထမ္း​သြား​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:46

ထို​ေနာက္​သူ​၏​သား​ခ်င္း​တို႔​အား​ေက်ာက္​တုံး မ်ား​ကို​ထပ္​ဆင့္​၍​ပုံ​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔ သည္​ေက်ာက္​ပုံ​နား​တြင္​စား​ေသာက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:4

ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပညတ္​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ေရး​ထား​ေလ​၏။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​၌​ယဇ္​ပလႅင္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာက္​တိုင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တိုင္​ကို​လည္း​ေကာင္း တည္​ေဆာက္​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:2

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ မည့္​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ ေက်ာက္ တုံး​ႀကီး​မ်ား​ကို​စိုက္​ထူ​၍​အဂၤ​ေတ​လိမ္း က်ံ​ရ​မည္။--

တ​ရား​ေဟာရာ 9:1

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဘက္ သို႔​ကူး​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​ထက္​မ်ား​ျပား​၍​အင္ အား​ႀကီး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ယူ​ရ​ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ႀကီး​၍ မိုး​ထိ​ျမင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ျဖင့္​ကာ​ကြယ္​ထား​၏။-

ေယာ​ရွု 22:10

႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕ မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေနာက္​ဘက္ ဂဲ​လိ​ေလာ့​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ႀကီး​က်ယ္​ခမ္း​နား​ေသာ​ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 4:4

ထို႔​ေၾကာင့္​ေယာ​ရွု​သည္​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး​ေသာ​လူ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ဆင့္​ေခၚ​၍၊-

ေယာ​ရွု 4:6

ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​ကို လူ​တို႔​အား သ​တိ​ရ​ေစ​မည့္​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ျဖစ္​သည္။ ေနာင္​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား က`ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္​မည္​သည့္​အ႒ိပၸါယ္ ကို​ေဆာင္​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​ျမန္း​လၽွင္၊-