ေယာ​ရွု 4:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လယ္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ရပ္​တန႔္ ခဲ့​ေသာ​ေန​ရာ​မွ ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး ကို​သယ္​ယူ​ေစ​ေလာ့။ သင္​တို႔​ယ​ေန႔​စ​ခန္း​ခ် ရာ​အ​ရပ္​တြင္​ထို​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​ကို​ထား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​အား ‘​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ေျခခ်​ေသာ​ေနရာ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အလယ္​မွ ေက်ာက္တုံး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​တုံး​ကို ယူ​၍ ထို​ေက်ာက္တုံး​တို႔​ကို သယ္လာ​ၿပီး ယေန႔ည သင္​တို႔​စခန္းခ်​မည့္​ေနရာ​၌ ထား​ေလာ့​’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​လယ္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ ျမဲ​ၿမံ​စြာ​နင္း​ရာ၊ ဤ​အ​ရပ္​ထဲ​က ေက်ာက္​တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​လုံး​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထမ္း​သြား၍၊ ယ​ေန႔​ည စ​ခန္း​ခ်​ရာ​အ​ရပ္၌ ထား​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဆင့္​ဆို​ေလာ့​ဟု ေယာ​ရွု​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေယာ​ရွု 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 28:22

အ​ကၽြန္ုပ္​စိုက္​ထူ​ေသာ​ဤ​မွတ္​တိုင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ထဲ​မွ​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား​လွူ​ဒါန္း​ပါ​မည္'' ဟု​သစၥာ​ဆို​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:2

အို ငါ့​ဝိ​ညာဥ္၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​ေပါင္း​ကို​မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 11:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​စစ္​ေဆး ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:40

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ဤ​သူ​တို႔​တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​လၽွင္​ေက်ာက္ ခဲ​မ်ား​က​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 24:27

ေယာ​ရွု​က​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``ဤ​ေက်ာက္​တုံး သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ​တို႔ အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ဤ ေက်ာက္​တုံး​သည္​ၾကား​ရ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပုန္​ကန္​လၽွင္ ဤ​ေက်ာက္​တုံး​သည္​သက္​ေသ​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ၾကား​ေလ​၏။-

ေယာ​ရွု 3:13

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္ မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ၾက​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​သည္ ျမစ္​ေရ​ကို​နင္း​မိ​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္ နက္​ျမစ္​ညာ​မွ​စီး​ဆင္း​လာ​ေသာ​ေရ​သည္ ရပ္​တန႔္​၍​တစ္​ေန​ရာ​တည္း​တြင္​ပင္​စု​ပုံ လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 4:4

ထို႔​ေၾကာင့္​ေယာ​ရွု​သည္​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး​ေသာ​လူ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ဆင့္​ေခၚ​၍၊-

ေယာ​ရွု 4:8

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ရွု​ေစ​ခိုင္း​သ​မၽွ​ကို ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ႏြယ္​လၽွင္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္ တုံး​က်​ျဖင့္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး ကို ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လယ္​မွ​သယ္​ေဆာင္​၍​စ​ခန္း တြင္း​၌​ခ်​ထား​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12

ထို​ေနာက္​ရွ​ေမြ​လ​သည္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ခု​ကို ယူ​၍ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွင္​ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​တြင္​စိုက္​ထူ ကာ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေက်ာက္​တုံး​ကို``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေက်ာက္'' (ဧ​ဗ​ေန​ဇာ) ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။-