ေယာ​ရွု 4:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပင္​လယ္​နီ​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​သင္​တို႔​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​သည္ တိုင္​ေအာင္​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ပင္လယ္နီ​ကို ငါ​တို႔​ကူး​ၿပီး​သည္​အထိ ငါ​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕​၌ ပင္လယ္ေရ​ကို​ခန္းေျခာက္​ေစ​ခဲ့​သည့္​နည္းတူ ထို​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္​ပင္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို သင္​တို႔​ကူး​ၿပီး​သည္​အထိ သင္​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕​၌ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ေရ​ကို​ခန္းေျခာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​မွာ

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သင္​တို႔​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေၾကာက္​ရြံ့​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ကို​ကူး၍ ကမ္း​တစ္​ဖက္​သို႔ မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္၊

ေယာ​ရွု 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:43

သူ​၏​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္ စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍ နား​ေထာင္ ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​ပန္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​နည္း​တူ​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​ဖို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​တည္​ေဆာက္​ထား သည့္ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကိုး​ကြယ္ ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။''

ေန​ဟ​မိ 9:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေလၽွာက္​၍ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​သူ​တို႔​ကို​မူ ပင္​လယ္​ေရ​လွိုင္း​တြင္ ေက်ာက္​ခဲ​နစ္​သ​ကဲ့​သို႔​ေရ​ထဲ​၌​နစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 78:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​ေစ​၍ ေရ​ကို​စု​ပုံ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​တို႔​အား ျဖတ္​ကူး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:21

ေမာ​ေရွ​သည္​ပင္​လယ္​ေပၚ​သို႔​လက္​ကို​ဆန႔္ လိုက္​ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ေရွ႕​ဘက္ မွ​ေလ​ျပင္း​ကို​တစ္​ည​လုံး​တိုက္​ခတ္​ေစ သ​ျဖင့္ ပင္​လယ္​ေရ​ကြဲ​၍​ေအာက္​ေျခ​၌ ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:19

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ျမင္း​တပ္​ႏွင့္​ရ​ထား​တပ္​တို႔ သည္ ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ဆင္း​သက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေရ​ကို​ျပန္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္ ေရ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဖုံး​လႊမ္း​ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ ေပၚ​မွာ​ေလၽွာက္​၍​ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​သြား ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:16

ေရွး​အ​ခါ​က၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ပင္​လယ္ ဝဲ​ၾသ​ဃ​ကို ျဖတ္​၍​လမ္း​ေဖာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။