ေယာ​ရွု 4:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေယာ​ရွု​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တြင္း​မွ​သယ္​ယူ​ခဲ့ ေသာ​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး​ကို​ထို အ​ရပ္​တြင္​စိုက္​ထူ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေယာရႈ​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​မွ ယူေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​တုံး​ကို ဂိလဂါလ​အရပ္​တြင္ ခ်ထား​ၿပီး

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ထဲ​က ထုတ္​ယူ​ေသာ ေက်ာက္​တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​လုံး​ကို ေယာ​ရွု​သည္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​အ​ရပ္၌ စိုက္​ထား၏။

ေယာ​ရွု 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 4:21

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ေနာင္​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး တို႔​က​ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္ မည္​သည့္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​ေဆာင္​ပါ​သ​နည္း​ဟူ​၍​သင္ တို႔​အား​ေမး​ျမန္း​ၾက​လၽွင္၊-

ေယာ​ရွု 4:3

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လယ္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ရပ္​တန႔္ ခဲ့​ေသာ​ေန​ရာ​မွ ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး ကို​သယ္​ယူ​ေစ​ေလာ့။ သင္​တို႔​ယ​ေန႔​စ​ခန္း​ခ် ရာ​အ​ရပ္​တြင္​ထို​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​ကို​ထား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 4:8

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ရွု​ေစ​ခိုင္း​သ​မၽွ​ကို ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ႏြယ္​လၽွင္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္ တုံး​က်​ျဖင့္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး ကို ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လယ္​မွ​သယ္​ေဆာင္​၍​စ​ခန္း တြင္း​၌​ခ်​ထား​ၾက​၏။-