ေယာ​ရွု 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​မနာေရွ​အ​ႏြယ္​တစ္ ဝက္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​မွာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​က လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္​၍​ခ်ီ​တက္​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေမာေရွ​မွာၾကား​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ႐ုဗင္​အမ်ိဳးသား​၊ ဂဒ္​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ မနာေရွ​မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ဝက္​တို႔​သည္ စစ္အခင္းအက်င္း​ႏွင့္တကြ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ကူးသြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​မွာ​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း လက္​နက္​ကို​စြဲ​ကိုင္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ကူး​သြား​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:18

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ခ​ရီး ျဖင့္ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ဘက္​သို႔​လွည့္​ပတ္​လ်က္ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​တြင္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​လက္​နက္​အ​ျပည့္​အ​စုံ ပါ​ရွိ​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:17

ထို​ေနာက္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း တို႔​အ​ပိုင္​ရ​မည့္​ျပည္​တြင္ အ​ေျခ​ခ်​ေန​ထိုင္ ရ​သည္​အ​ထိ​သူ​တို႔​ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​၍​စစ္​ခ်ီ တိုက္​ခိုက္​ပါ​မည္။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ကို​မွီ​ခို​သူ​မ်ား​သည္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား တြင္​ေန​ထိုင္​ရ​သ​ျဖင့္ ဤ​အ​ရပ္​သား​တို႔​၏ ရန္​မွ​ကင္း​လြတ္​နိုင္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:18

``တစ္​ခ်ိန္​တည္း​မွာ​ပင္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား`ငါ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ဤ​ျပည္ ကို သင္​တို႔​အား​သိမ္း​ယူ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု သင္​တို႔​၏​စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​ကို​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္ ေစ​ေလာ့။ အ​ျခား​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​နယ္​ေျမ​ရ​ရွိ​ေရး​အ​တြက္ စစ္​ကူ တိုက္​ခိုက္​ရန္​သူ​တို႔​အ​လ်င္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ကို​ျဖတ္​ကူး​ေစ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:21

သူ​တို႔​သည္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​နယ္​ေျမ​ကို​ေရြး​ယူ ၾက​၏။ ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေန​ျဖင့္​ရ​ထိုက္​ေသာ​နယ္​ေျမ​ကို သူ​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​စု​႐ုံး လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ႏွင့္ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​၏။''

ေယာ​ရွု 1:14

သင္​တို႔​၏​သား​မယား၊ သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​စ​ေသာ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ရစ္​၍၊ သူ တို႔​အ​နက္​လက္​နက္​ကိုင္​နိုင္​သူ​အ​မ်ိဳး​သား မွန္​သ​မၽွ​သည္ အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ခ်င္း​တို႔​၏​တပ္​ဦး​အ​ျဖစ္​ျမစ္​ကို အ​လ်င္​အ​ျမန္​ျဖတ္​ကူး​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 4:11

သူ​တို႔​အား​လုံး​တစ္​ဘက္​ကမ္း​သို႔​ေရာက္​ရွိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ကို​ပင့္​ေဆာင္​၍​လူ​တို႔​ေရွ႕​က​သြား​ၾက သည္။-

ေယာ​ရွု 4:13

သူ​တို႔​သည္​လူ​အင္​အား​ေလး​ေသာင္း​ခန႔္​ရွိ​၍ တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ျမစ္​ကို​ျဖတ္​လ်က္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ရွိ လြင္​ျပင္​သို႔​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေလ​သည္။-