ေယာ​ရွု 3:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု​အား``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ယ​ေန႔​မွ​စ​၍​သင့္​အား ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​မည္။ ငါ​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား “​ငါ​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သကဲ့သို႔ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သည္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သိျမင္​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း ယေန႔​မွ​စ​၍ သင့္​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕​၌ ခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ေယာ​ရွု​ကို​ေခၚ၍ ငါ​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သည္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္၌ သင့္​ကို ယ​ေန႔​ငါ​ခ်ီး​ျမႇင့္​စ​ျပဳ​မည္။

ေယာ​ရွု 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:25

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​၏​ေရွ႕​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​အား လြန္​စြာ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​၍ အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​မၽွ​မ​ရ​ရွိ​ဘူး​သည့္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:1

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​အာ​ဏာ​တည္​ျမဲ​လာ​၏။ သူ​၏​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​အ​လြန္​တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 7:17

ကိုယ္ေတာ္သည္ လူကိုပမာဏျပဳ၍ စိတ္စြဲလမ္း ေတာ္မူမည္အေၾကာင္း၊

ဆာလံက်မ္း 18:35

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​၍​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ႀကီး​ျမင့္​လာ​ရ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​ရ​ပါ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:1

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​လ်က္ ``အို အ​ဖ၊ အ​ခ်ိန္ က်​ပါ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​နိုင္​ရန္ သား ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဖိ​လိပၸိ 1:20

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မိ​မိ​၏​တာ​ဝန္ မ​ပ်က္​မ​ကြက္​ဘဲ​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​၌​လည္း ေကာင္း၊ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ယခု​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​လ်က္​ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္ သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ေသ​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ့​အ​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ ႏွင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ထင္​ရွား လာ​နိုင္​ေစ​ရန္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာင့္​တ​၏။-

ေယာ​ရွု 1:17

ေမာ​ေရွ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေမာ​ေရွ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ေယာ​ရွု 1:5

ေယာ​ရွု၊ သင္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မည္​သူ​မၽွ​သင့္​အား​ခု​ခံ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း တူ​ပင္ သင္​ႏွင့္​လည္း​အ​တူ​ရွိ​မည္။ သင့္​ကို​မည္ သည့္​အ​ခါ​မၽွ​စြန႔္​ပစ္​ထား​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယာ​ရွု 1:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္​အ​တိုင္း​ရဲ​ရင့္​ျခင္း ရွိ​ေလာ့။ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​သြား​ေလ​ရာ​ရာ​၌​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 3:6

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​၍ လူ​ထု ေရွ႕​က​ခ်ီ​တက္​ရန္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း​သူ တို႔​သည္​ခ်ီ​တက္​သြား​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 3:8

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ၾက​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ျမစ္​ကမ္း​စပ္​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​ကို​ေရ​ထဲ​၌​ရပ္​ေန ရန္​မွာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 4:14

ထို​ေန႔​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေၾကာင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေယာ​ရွု​အား​ေခါင္း​ေဆာင္​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ရို​ေသ ေလး​စား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ကို​ရို​ေသ ေလး​စား​သည့္​နည္း​တူ​ေယာ​ရွု​ကို​လည္း သူ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ရို​ေသ ေလး​စား​ၾက​၏။