ေယာ​ရွု 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား ပင့္​ေဆာင္​လာ​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္ စ​ခန္း​သိမ္း​၍​သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ရ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​သယ္ေဆာင္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ကို ျမင္​ေသာအခါ ကိုယ့္​ေနရာ​မွ​ထြက္​၍ ေသတၱာ​ေတာ္​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​တၱာ​ထမ္း​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျမင္​လၽွင္၊ သင္​တို႔​သည္ ေန​ရာ​ေျပာင္း၍ လိုက္​ရ​ၾက​မည္။

ေယာ​ရွု 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:13

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​လာ​သူ​တို႔ သည္​ေျခ​ေျခာက္​လွမ္း​မၽွ​လွမ္း​မိ​ေသာ​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ရပ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ ဘုရား​အား​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ သိုး​တစ္​ေကာင္​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

သူ​တို႔​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လွည္း​သစ္​တစ္​စီး တြင္​တင္​၍ ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​ဘိ န​ဒပ္​၏​အိမ္​မွ​ပင့္​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ အ​ဘိ န​ဒပ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ၾသ​ဇ​ႏွင့္ အဟိ​ၾသ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ လွည္း​ကို​ေမာင္း​ႏွင္​ရ​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​၍၊-

ေယ​ရ​မိ 33:18

ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ရပ္​လ်က္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​၍ ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္ ရန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​မ​ျပတ္​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​တိ​ျပဳ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:33

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​သိ​နာ​ေတာင္​ေတာ္​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ သုံး ရက္​ၾကာ​မၽွ​ခရီး​ျပဳ​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​စ​ခန္း ခ်​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ညႊန္​ျပ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ အ​စဥ္​သြား​ရ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 4:15

စခန္း​သိမ္း​ခ်ိန္​ေရာက္​၍​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား မ်ား​က သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ပစၥည္း အား​လုံး​တို႔​ကို​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး​မွ​သာ​လၽွင္ ေကာ ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​သည္​လာ​၍​ထို​ပစၥည္း မ်ား​ကို​ထမ္း​ရ​ၾက​မည္။ ေကာ​ဟတ္​၏​သား ခ်င္း​စု​တို႔​သည္​ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လက္​ႏွင့္ မ​ထိ​ရ။ ထိ​မိ​လၽွင္​အ​သက္​ေသ​ဆုံး​ရ ၾက​မည္။ တဲ​ေတာ္​ကို​ေျပာင္း​ေရႊ႕​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း ေကာ​ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​သည္​အ​ဆို ပါ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရ​မည္။

ရွင္မႆဲ 16:24

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​တ​ပည့္​ျဖစ္​လို​သူ သည္​ကိုယ္​က်ိဳး​ကို​စြန႔္​ရ​မည္။ ကိုယ့္​လက္​ဝါး​ကပ္ တိုင္​ကို​ထမ္း​၍​ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 8:19

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တစ္​ေယာက္​သည္​လာ​၍​ကိုယ္ ေတာ္​အား ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရာ​သို႔​လိုက္​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:25

ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​ေသာ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေရး​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထိန္း သိမ္း​ရ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 3:4

သင္​တို႔​သည္​ဤ​လမ္း​ကို​တစ္​ခါ​မၽွ​မ​သြား ဘူး​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​က​လမ္း​ျပ​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ။ ေသတၱာ​ေတာ္​ေနာက္ မွ​မိုင္​ဝက္​ခန႔္​ခြာ​၍​လိုက္​ရ​ၾက​မည္'' ဟု လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​မွာ​ၾကား​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 3:6

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​၍ လူ​ထု ေရွ႕​က​ခ်ီ​တက္​ရန္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း​သူ တို႔​သည္​ခ်ီ​တက္​သြား​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 3:8

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ၾက​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ျမစ္​ကမ္း​စပ္​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​ကို​ေရ​ထဲ​၌​ရပ္​ေန ရန္​မွာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 4:10

ေယာ​ရွု​မွ​တစ္​ဆင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ သ​မၽွ​ကို လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​စီး သည္​အ​ထိ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​လယ္​တြင္​ရပ္​ေန​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​ေဆာင္ ရြက္​ရန္​ေမာ​ေရွ​မွာ​ၾကား​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ လူ​တို႔​သည္​လည္း​ျမစ္​ကို​အ​လ်င္​အ​ျမန္ ျဖတ္​ကူး​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 6:6

ေယာ​ရွု​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ကို​ေခၚ​ၿပီး လၽွင္``ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ၾက ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​နက္​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုင္​လ်က္ ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​က​သြား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ ၾကား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:4

ထို​သူ​တို႔​သည္​ကာ​မ​ဂုဏ္​ခံ​စား​မွု​ႏွင့္​ကင္း လြတ္​သူ​လူ​ပ်ိဳ​စင္​မ်ား​ျဖစ္​၍ သိုး​သူ​ငယ္ ေတာ္​သြား​ေလ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​လူ​သား​တို႔​အ​နက္​က​ေရြး​ႏုတ္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သခင္​ႏွင့္ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​အား အ​ဦး​ဆုံး​ဆက္​သ ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:15

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ေရႊ​႐ုပ္​မ်ား​ပါ ရွိ​သည့္​ေသတၱာ​ကို​ခ်ီ​ပင့္​ၿပီး​လၽွင္​ေက်ာက္​တုံး ႀကီး​ေပၚ​တြင္​တင္​ထား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ဗက္ ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​ျခား​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​တင္​လွူ​ၾက​၏။-