ေယာ​ရွု 24:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​အာ​ျဗ​ဟံ​ကို ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တစ္​ဘက္​ရွိ​ေဒ​သ​မွ​ေခၚ​ေဆာင္ ၿပီး​လၽွင္ ခါ​နာန္​ျပည္​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​၍ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ​ခဲ့ သည္။ သူ​၌​သား​ဣ​ဇာက္​ထြန္း​ကား​ေစ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အဖ​အာျဗဟံ​ကို ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္​မွ ေခၚထုတ္​၍ ခါနာန္​ျပည္​အရပ္ရပ္​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ခဲ့​၏​။ သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို မ်ားျပား​ေစ​၏​။ သူ႔​အား သား​ဣဇက္​ကို ငါ​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​အ​ဘ​အာ​ျဗ​ဟံ​ကို ျမစ္​ႀကီး​တစ္​ဖက္​မွ ငါ​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊ ခါ​နာန္​ျပည္​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ပို႔​ေဆာင္၍ သူ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို မ်ား​ျပား​ေစ​လ်က္၊ ဣ​ဇာက္​ကို​ေပး၏။

ေယာ​ရွု 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:5

အာ​ၿဗံ​ကို​အ​ျပင္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လ်က္``မိုး​ေကာင္း ကင္​ကို​ေမာ္​ၾကည့္​၍​ၾကယ္​မ်ား​ကို​ေရ​တြက္​ေလာ့။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ထို​မၽွ​ေလာက္​မ်ား ျပား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 24:7

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ငါ​၏​ဖ​ခင္​ႏွင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္ မွ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၍​ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔ အား ဤ​ျပည္​ကို​ေပး​မည္​ဟု​ငါ့​အား​ကတိ​သစၥာ ျပဳ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​သည္​ငါ့​သား​အ​တြက္ မ​ယား​ရွာ​၍​ရ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​သင့္​အ​လ်င္​ထို ျပည္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 127:3

သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေသာ ဆု​လာဘ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​အ​စစ္​အ​မွန္ ျဖစ္​ၾက​၏။