ေယာ​ရွု 24:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ရွု​က​လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​နိုင္​စြမ္း ရွိ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏ အျပစ္​မ်ား​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ၿပိဳင္​ဘက္​ကို​လုံး​ဝ​လက္​ခံ​ေတာ္ မ​မူ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုအခါ ေယာရႈ​က လူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​ႏိုင္​မည္ မ​ဟုတ္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​၊ သဝန္တို​တတ္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​မ​ျပဳ​နိုင္။ ထို​ဘု​ရား​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၊ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု ထင္​လြယ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ သင္​တို႔ လြန္​က်ဴး​ျပစ္​မွား​ေသာ အ​ျပစ္​တို႔​ကို သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။

ေယာ​ရွု 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:16

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေစ​တ​မန္ တို႔​အား​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​၍ အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ေနာက္​ဆုံး​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပင္း စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား ခ်မ္း​သာ​မ​ေပး​ေတာ့​ေခ်။

ဆာလံက်မ္း 99:3

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ႀကီး​ျမတ္​ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​နာ​မ ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:5

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​၌ ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:9

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:5

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​၍ ငါ​ႏွင့္​ၿပိဳင္​ဘက္​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္ ႐ုပ္​တု​ကို​ဦး​မ​ခ်၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ သူ​ကို သား​သ​မီး၊ ေျမး၊ ျမစ္​တိုင္​ေအာင္​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:21

သူ႔​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​၍​သူ႔​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေလာ့။ သူ႔​ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​မ​ပုန္ ကန္​ႏွင့္။ သူ​သည္​ထို​သို႔​ေသာ​ပုန္​ကန္​မွု​ကို​ခြင့္ လႊတ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:14

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ၿပိဳင္​ဖက္​ကို​လက္ မ​ခံ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:7

ငါ​သည္​ေထာင္​ေသာင္း​မ​က​မ်ား​ျပား​ေသာ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား ငါ​၏​က​တိ သစၥာ​ကို​တည္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ အ​ျပစ္​တို႔​အ​တြက္​လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​လႊတ္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မိ​ဘ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​သား စဥ္​ေျမး​ဆက္၊ တ​တိ​ယ​အ​ဆက္၊ စ​တုတၳ အ​ဆက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:9

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တိုင္း​ပင္​လၽွင္ ရွုတ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၍​အ​ရွက္​ကြဲ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

သစ္​ပင္​မ်ား​မွ​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​တို႔​သည္​က်ိဳး က်​ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သည္​လာ​၍​ထင္း​ေခြ​ၾက​ေလ​သည္။ လူ​တို႔ သည္​အ​သိ​တ​ရား​မ​ရွိ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔ အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:11

ငါ​တို႔​လမ္း​မွ​ဖယ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​လမ္း​ကို မ​ပိတ္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔ မ​ၾကား​လို'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ ကာ​တည္​ၿငိမ္​စြာ ငါ့​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၍ ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ခြန္​အား စြမ္း​ရည္​ကို​ရ​၍​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ရ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:16

သို႔​ရာ​တြင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​ႀကီး​ျမတ္​မွု​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​မွု​ကို​ထင္​ရွား ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က​အာ​႐ုန္​အား``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က`ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျခင္း​ဂုဏ္​ေတာ္ ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား​ငါ့​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္ ရွား​ေစ​မည္' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ရာ​ဤ​အ​မွု​ကို ရည္​ေဆာင္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​အာ​႐ုန္​သည္​တိတ္ ဆိတ္​စြာ​ေန​ေလ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 11:44

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း​သန႔္​ရွင္း​ၾက​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 11:45

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သခင္ ျဖစ္​အံ့​ေသာ​ငွာ သင္​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ လည္း​သန႔္​ရွင္း​ၾက​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 20:26

ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၍​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​အား​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သ​ျဖင့္​ငါ​ပိုင္​၏။ ငါ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​ကို​ပိုင္​ရန္​အ​တြက္ သင္ တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​မွ​ငါ​သီး​သန႔္​ေရြး ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဝတ္​ျပဳ 20:7

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း ရ​ၾက​မည္။-

နာ​ဟုံ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အား အံ​တု​ဖက္​ၿပိဳင္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​သူ​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:13

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဆိုး​ညစ္​သူ​သစၥာ ေဖာက္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​သည္း​ခံ​နိုင္ ေတာ္​မူ​ပါ​သနည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မ်က္​စိ ေတာ္​တို႔​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​လွ သည္​ျဖစ္​၍​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ၾကည့္​မ​ရ​ပါ။ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တို႔​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​က်င့္​မွု​ကို လည္း​သည္း​မ​ခံ​နိုင္​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​တို႔ ထက္​ကိုယ္​က်င့္​တ​ရား​ေကာင္း​မြန္​သူ​တို႔​အား ထို​သူ​တို႔​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆိတ္​ဆိတ္ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

ရွင္မႆဲ 6:24

``မည္​သူ​မၽွ​သ​ခင္​ႏွစ္​ဦး​၏​အ​ေစ​ကို​မ​ခံ​နိုင္။ သ​ခင္ တစ္​ဦး​ကို​မုန္း​၍​တစ္​ဦး​ကို​ခ်စ္​လိမ့္​မည္။ သ​ခင္​တစ္​ဦး ကို​သစၥာ​ေစာင့္​၍​တစ္​ဦး​ကို​မ​ေလး​မ​ခန႔္​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​တစ္​ခ်ိန္​တည္း​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ႏွင့္​ေလာ​က​စည္း​စိမ္​၏​အ​ေစ​ကို​မ​ခံ​နိုင္​ၾက။

ေယာ​ရွု 24:18

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​ထဲ​သို႔​ခ်ီ​တက္ လာ​စဥ္​က ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​ေဒ​သ​ရွိ​အာ ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ေျဖ​ၾကား ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 24:23

ေယာ​ရွု​က``သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:15

သို႔​ျဖစ္​၍​ေနာ​မိ​က``႐ု​သ၊ သင့္​အစ္​မ​သည္ မိ​မိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​ထံ သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​ၿပီ။ သင္​သည္​လည္း​သူ ႏွင့္​အ​တူ​ျပန္​သြား​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေျပာ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:14

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ဘယ္​ယဇ္​အ​ဘယ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မၽွ ဤ​ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လြတ္​ေအာင္​စြမ္း ေဆာင္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သည္​ဧ​လိ အိမ္​ေထာင္​စု​အား​အ​ေလး​အ​နက္​ႁမြက္​ဆို​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က``သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ရပ္​တည္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​ေအာင္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​ပင့္​ေဆာင္ သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၍၊-