ေယာ​ရွု 24:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ ဖြယ္​ရာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ျမင္​ခဲ့​ရ ၾက​ပါ​ၿပီ။ နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ကို​ျဖတ္​သန္း ရာ​ခ​ရီး​တစ္​ေလၽွာက္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္တကြ ဘိုးေဘး​တို႔​ကို ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ေသာ​အရွင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မ်က္စိ​ေရွ႕​တြင္​ပင္ ႀကီးမား​ေသာ​နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​ကို ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အၾကား ျဖတ္ေက်ာ္​လာ​ရ​ေသာ​လမ္းခရီး​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ ကၽြန္​ခံ​ေန​ရာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ အ​ဘ​တို႔​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကို​ႏုတ္​ေဆာင္၍၊ ႀကီး​စြာ​ေသာ​နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္၌ ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သြား​ေလ​ရာ​ရာ​အ​ရပ္၊ ေလၽွာက္​ေလ​ရာ​ရာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ ေစာင့္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:10

``ငါ​တို႔​မူ​ကား​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​မ​စြန႔္​ဘဲ​ဆက္​လက္​ကိုး​ကြယ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​သည္။ အာ​႐ုန္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ယဇ္​ပု ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား ကို​ထမ္း​ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​က​ကူ​ညီ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:14

ေနာင္​အ​ခါ​၌​သင္​၏​သား​က`အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ သို႔​ျပဳ​လုပ္​ရ​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​လၽွင္`ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္ မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:3

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေန႔​ရက္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​ေန႔​ရက္​တြင္​တ​ေဆး ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို​မ​စား​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:4

``ငါ​သည္​အီဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မည္​ကဲ့​သို႔ ဒဏ္​ခတ္​ခဲ့​ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လင္း​ယုန္​ငွက္​၏ အ​ေတာင္​မ်ား​ျဖင့္​သယ္​ေဆာင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​သယ္​ေဆာင္​ခဲ့​ပုံ ကို​လည္း​ေကာင္း​သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 46:4

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အို​မင္း​၍​ဆံ​ပင္​ျဖဴ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ပို႔​ေဆာင္ မည္။ သင္​တို႔​အား​ငါ​ကူ​မ​မည္။ ကယ္​တင္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:2

ေမာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဆင့္​ေခၚ​၍``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ ၏​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ တစ္​တိုင္း​ျပည္ လုံး​ကို​မည္​ကဲ့​သို႔​ဒဏ္​ခတ္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၾက​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:9

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယာ​ကုပ္​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို မိ​မိ​အ​တြက္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:19

သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္ ကပ္​ႀကီး​မ်ား၊ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား၊ သင္​တို႔​အား​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​မ​ဟာ​တန္ ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​လက္​႐ုံး​ေတာ္​တို႔​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ ယ​ခု​သင္​တို႔​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​လည္း​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ မည္။-

ေယာ​ရွု 24:16

ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မည္​သည့္​အ​ခ်ိန္​၌​မၽွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္ ၍​အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။-

ေယာ​ရွု 24:18

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​ထဲ​သို႔​ခ်ီ​တက္ လာ​စဥ္​က ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​ေဒ​သ​ရွိ​အာ ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ေျဖ​ၾကား ၾက​၏။