ေယာ​ရွု 23:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​အ​ထိ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သ​ကဲ့​သို႔​ဆက္ လက္​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ျပဳက်င့္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဆည္းကပ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​က်င့္​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ဆည္း​ကပ္​မွီ​ဝဲ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​လြန္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:6

သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ေစာင့္​၍ ကိုယ္ ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​လြန္​ဆန္။ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ ေစာင့္​ထိန္း​၏။-

တမန္ေတာ္ 11:23

သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၍​လူ​တို႔​အား ဘု​ရား သ​ခင္​အ​ဘယ္​သို႔​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ျဖင့္ သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၍ သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​ရန္​တိုက္ တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​ေလ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:20

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သာ​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သစၥာ ေစာင့္​၍ နာ​မ​ေတာ္​ကို​သာ​တိုင္​တည္​လ်က္ သစၥာ​ဆို​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:22

``သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်စ္​၍ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​လ်က္ သစၥာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဦး​ေဆာင္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​၍ ကိုယ္ ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ စ​ကား​ေတာ္ ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:5

သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္ တင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ပုန္ ကန္​ရန္​တိုက္​တြန္း​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ သို႔​မ​ဟုတ္ အိပ္​မက္​ဖတ္​တတ္​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ထို​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ရွင္​ရာ​လမ္း​မွ ေသြ ဖည္​သြား​ေစ​ရန္​ေသြး​ေဆာင္​သူ​ျဖစ္​သည္။ ယင္း​ဒု​စ​ရိုက္​ကို သင္​တို႔​မွ​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ရန္ ထို​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 4:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​သင္​တို႔​ကို​မူ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 8:20

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္ ကို​နား​မ​ေထာင္​လၽွင္ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​သည့္​အ​ခါ သင္​တို႔​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ကဲ့ သို႔ သင္​တို႔​ကို​လည္း​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္။''

ေယာ​ရွု 22:5

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​က်င့္ ၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သစၥာ​ကို​ေစာင့္​ၾက​ေလာ့။ အ​မွု ေတာ္​ကို​ကိုယ္​စြမ္း၊ စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္ ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့​ဟူ​၍ ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့ သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေလ​၏။-

ေယာ​ရွု 23:7

သင္​တို႔​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္​ဆက္​ဆံ​ျခင္း​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​၏​အ မည္​နာ​မ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ဆို​ျခင္း၊ ထို ဘု​ရား​မ်ား​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​ျခင္း၊ ဦး ခ်​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​တို႔​ကို​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ျပဳ​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 23:9

သင္​တို႔​စစ္​ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္​စဥ္​အ​ခါ​က​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ အင္​အား​ႀကီး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ခဲ့​သ​ျဖင့္​မည္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​အား ခု​ခံ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ခဲ့​ေခ်။-