ေယာ​ရွု 23:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း မ​ေစာင့္​ထိန္း​ဘဲ​အ​ျခား ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဤ​သာ​ယာ​ေသာ ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​သည္​အ​ထိ သင္​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​မွာ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သင္​တို႔​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ခ်ိဳးေဖာက္​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​အား သြားေရာက္​ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္​သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​တြင္ အလ်င္အျမန္​ပ်က္စီး​သြား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ျပစ္​မွား​လ်က္၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ထံ​သို႔​သြား၍ ဦး​ညႊတ္​ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မ်က္​ထြက္၍၊ အ​ရင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​ေကာင္း​မြန္​ေသာ​ျပည္၌ သင္​တို႔​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ေပ်ာက္​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ေဟာ​ေျပာ၏။

ေယာ​ရွု 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဣသ​ေရ​လ ျပည္​သည္​ေခ်ာင္း​ငယ္​တြင္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေန​ေသာ ကူ​ပင္​သ​ဖြယ္​တုန္​လွုပ္​သြား​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား​ကိုယ္​ေတာ္ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ ဤ​သာ​ယာ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္ မွ​ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ကာ​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တစ္ ဖက္​ကမ္း​သို႔​ကြဲ​လြင့္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ ႐ုပ္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​၏​သား ေျမး​မ်ား​ငါ့​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ ငါ​ေပး​အပ္​သည့္ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ နာ​ဘဲ​အ​ျခား​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:7

ငါ​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ထား​သည့္​ျပည္​မွ​ဖယ္​ရွား မည္။ ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္​သီး သန႔္​ထား​သည့္​ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​ငါ​စြန႔္ မည္။ ထို​အ​ခါ​အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​ကဲ့​ရဲ့​ေျပာင္​ေလွာင္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:7

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​က်​ဆုံး​ရ​သည္​မွာ​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​လက္ မွ​ကယ္​ဆယ္​ကာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ ေတာ္​မူ​ေသာ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ဝတ္​ျပဳ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:5

လူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ခ်ိဳး​ေဖာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 32:23

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​ကို​ဝင္​ေရာက္ သိမ္း​ပိုက္​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ။ ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​မ​က်င့္​သုံး ၾက​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ခိုင္း​ေစ​သည့္​အ​မွု တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​မ​လုပ္​ၾက​ပါ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​ေဘး အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:24

``ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ရံ​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ရန္ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား ကို​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​ဖို႔​လုပ္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။ စစ္​ေဘး​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​တို႔​ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မိ​မိ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ စ​ကား​မ်ား​မွန္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 33:56

သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​သား​တို႔​ကို​မ​ႏွင္​ထုတ္ လၽွင္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေပး​မည့္​ဒဏ္​ကို​သင္ တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​မည္'' ဟူ​၍​ျဖစ္ သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:15

``ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆင့္​ဆို​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္​သ​ေဝ မ​တိမ္း​မ​လိုက္​နာ​မ​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ သင္​တို႔ အ​ေပၚ​၌​ေအာက္​ပါ​အ​မဂၤ​လာ​မ်ား​သက္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:15

သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ၿပိဳင္​ဘက္​ကို​လုံး​ဝ​လက္​ခံ ေတာ္​မ​မူ။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျခား​ေသာ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​မီး ကဲ့​သို႔​ေတာက္​ေလာင္​၍ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​ကို​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​လိမ့္​မည္။''

သူ​ႀကီး 2:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ ရန္​သူ​တို႔​ကို​သူ​တို႔​အား​လု​ယက္ တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ရန္​သူ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ကာ​ကြယ္​နိုင္​စြမ္း မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

သူ​ႀကီး 2:20

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အား လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၍``ဤ လူ​မ်ိဳး​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္။ ေစာင့္ ထိန္း​ရန္​အ​တြက္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္ ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:25

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ​ကူး ေန​ၾက​ပါ​မူ ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​လူ​တို႔​အား​မိန႔္​ဆို ေလ​၏။