ေယာ​ရွု 22:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဖိ​န​ဟတ္​ႏွင့္​တ​ကြ ဣ​သ​ေရ​လ အ​ေနာက္​ဘက္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​၏​အ​ႀကီး​အ​ကဲ ျဖစ္​ၾက​ေသာ သား​ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​ဆယ္​ဦး တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ အ​ေရွ႕ မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေျပာ​ျပ​သ​မၽွ​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ေက်​နပ္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဖိနဟတ္​ႏွင့္တကြ လူထု​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး​မ်ား​သည္ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စကား​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ေက်နပ္​ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဖိ​န​ဟတ္​ႏွင့္ ပ​ရိ​သတ္​မင္း​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ လူ​တစ္​ေထာင္​စီ​အုပ္​ေသာ အ​ကဲ​အ​မွူး​မ်ား​တို႔​သည္ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ အား​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 22:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 28:8

ဧ​ေသာ​သည္​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ကို ဖ​ခင္​ဣ​ဇာက္​မ​ႏွစ္​သက္​ေၾကာင္း​သိ​ရ​သ​ျဖင့္၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:4

မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​ႏွစ္​သက္​ၾက​သ​ျဖင့္၊-

ဧ​သ​တာ 1:21

မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး​မတ္​တို႔​သည္ ဤ​စ​ကား​ကို ႏွစ္​သက္​သ​ေဘာ​က်​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​မင္း ႀကီး​သည္​မ​မု​ကန္​အ​ႀကံ​ေပး​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

သု​တၱံ 15:1

ျဖည္းညႇင္းေသာ စကားသည္ စိတ္ကိုေျဖတတ္ ၏။ ၾကမ္းတမ္းေသာစကားမူကား၊ အမ်က္ကို ႏွိုးေဆာ္ တတ္၏။

တမန္ေတာ္ 11:18

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျပစ္​တင္​ေဝ​ဖန္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​ဘဲ ``ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​လည္း ေနာင္​တ​ရ ၍​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 22:29

ငါ​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​သ​ကာ၊ ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ စ​ေသာ​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ရန္​ယဇ္ ပလႅင္​တစ္​ခု​ကို​တည္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပုန္​ကန္​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။ ငါ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပလႅင္​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား မည္​သည့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​မၽွ​တည္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 22:31

ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​၏​သား ဖိ​န​ဟတ္​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​ယ​ခု​သိ ရ​ၾက​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​မ​ပုန္​ကန္​ခဲ့​ၾက သ​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရ​ၾက​ၿပီ'' ဟု​သူ​တို႔​အား ဆို​၏။

ေယာ​ရွု 22:33

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေက်​နပ္​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​႐ု​ဗင္ အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္ ကို​စစ္​ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​မ​ႀကံ​စည္ ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

သူ​ႀကီး 8:3

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္ မိ​ဒ်န္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ၾသ​ရ​ဘ​ႏွင့္​ေဇ​ဘ​တို႔​အား​ကြပ္​မ်က္​နိုင္​ခဲ့ ၾက​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ ထို​အ​မွု​ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္ ေလာက္​ေအာင္​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​ျပဳ နိုင္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား ကို​ၾကား​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္​အ​မ်က္​ေျပ ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:6

အာ​ခိတ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``သင္​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ​၌​သစၥာ​ေစာင့္​ေၾကာင္း​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​စစ္​ပြဲ​တြင္ ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေစ​လို​ပါ​၏။ ငါ​၏​ထံ​သို႔ သင္​ဝင္​ေရာက္​လာ​သည့္​ေန႔​မွ​စ​၍​သင့္​အ​ေပၚ တြင္​အ​ျပစ္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျခား​ဘုရင္​တို႔​က သ​ေဘာ​မ​တူ​ၾက​ပါ။-