ေယာ​ရွု 22:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​မ​သင့္​ေလ်ာ္​လၽွင္ တဲ​ေတာ္​ရွိ ရာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ကူး​လာ​၍​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္ ရန္​နယ္​ေျမ​ကို​ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ေတာင္း​ယူ​ၾက ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မွ​လြဲ​၍​အ​ျခား ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ကိုယ္ ေတာ္​ကို​မ​ပုန္​ကန္​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ထို​ပုန္​ကန္ မွု​တြင္​ငါ​တို႔​မ​ပါ​ဝင္​ပါ​ရ​ေစ​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင္​တို႔​အပိုင္ရ​ေသာ​ျပည္​သည္ မစင္ၾကယ္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တည္​ရာ ထာဝရဘုရား​ပိုင္​ေတာ္မူ​ရာ​ျပည္​သို႔ ကူးလာ​၍ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ အေမြခံ​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ တည္​ထား​ေသာ​ယဇ္ပလႅင္​မွတစ္ပါး ကိုယ္​အဖို႔​ယဇ္ပလႅင္​ကို​တည္​ျခင္း​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ပုန္ကန္​ၾက​ႏွင့္​။ ငါ​တို႔​ကို​လည္း မ​ပုန္ကန္​ၾက​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​အ​ပိုင္​ရ​ေသာ​ေျမ​သည္ မ​စင္​ၾကယ္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ပိုင္​ယူ​ေတာ္​မူ၍၊ တဲ​ေတာ္​ရွိ​ရာ​ေျမ​သို႔ ကူး​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အ​ပိုင္​ယူ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ျခား​ေသာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို ကိုယ္​အ​ဖို႔​တည္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ပုန္​ကန္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​တို႔​ကို​လည္း မ​ပုန္​ကန္​ၾက​ႏွင့္။

ေယာ​ရွု 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:13

ဣသ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​မွ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ေတာင္ ဘက္​ရွိ​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​စံ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ၊ေတာင္ ေပၚ​တြင္ ေန​ရာ​ခ်​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​တည္​ေဆာက္​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 10:13

ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ​ေစာင့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ငါ့ အား​ႏွစ္​ဆယ့္​တစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဆီး​တား လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။ ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မွူး​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ​မိေကၡ​လ​သည္ ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ တြင္​ငါ​တစ္​ဦး​တည္း​က်န္​ရွိ​လ်က္​ေန သ​ျဖင့္​ငါ့​အား​လာ​ေရာက္​ကူ​ညီ​ေပ သည္။-

အာ​မုတ္ 7:17

ထို​သို႔​ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္​သင့္​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ `သင္​၏ မ​ယား​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​ဘ​ဝ​သို႔​ေရာက္ သြား​ရ​မည္။ သင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္ လည္း​စစ္​ပြဲ​၌​က်​ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​ပိုင္ ေသာ​ေျမ​ယာ​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ​ကာ​သူ​တစ္​ပါး လက္​သို႔​ေပး​အပ္​လိုက္​မည္။ သင္​ကိုယ္​တိုင္​သည္ မိစၧာ​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​၌​ေသ​ဆုံး​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သား​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​နိုင္​ငံ​မွ တိုင္း တစ္​ပါး​သို႔​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​မည္' ''ဟု​အာ​မ​ဇိ​အား​ျပန္​၍​ဆို လိုက္​၏။

ေယာ​ရွု 18:1

တစ္​ျပည္​လုံး​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၿပီး သည္​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​စု​ေဝး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 22:11

အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ပိုင္​နက္​ျဖစ္​ေသာ​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္ ဘက္​ဂဲ​လိ​ေလာ့​အ​ရပ္​၌​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ က ယဇ္​ပလႅင္​တည္​ၾက​သည့္​သ​တင္း​ကို​ၾကား ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​ေရွ႕​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​စစ္ ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​စု​႐ုံး​ေရာက္ ရွိ​လာ​ၾက​၏။