ေယာ​ရွု 22:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယ​ခု​ပစ္​ပယ္​ၾက​မည္​ေလာ။ သင္ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယ​ေန႔​ပုန္​ကန္ လၽွင္​နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ယခု​လည္း သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ လမ္းလြဲ​သြား​ၾက​ၿပီ​။ ယေန႔ ထာဝရဘုရား​ကို သင္​တို႔​ပုန္ကန္​လွ်င္ မနက္ျဖန္​တြင္ အစၥေရး​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ယ​ေန႔​ပုန္​ကန္၍ နက္​ျဖန္​ေန႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယာ​ရွု 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:1

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​အ​ျပစ္​ကူး မိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္ သြား​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သန္း ေခါင္​စာ​ရင္း​ေကာက္​ယူ​ေလာ့'' ဟု​ဒါ​ဝိဒ္​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​၏​သား ေျမး​မ်ား​ငါ့​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ ငါ​ေပး​အပ္​သည့္ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ နာ​ဘဲ​အ​ျခား​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:21

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ခြဲ​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေန​ဗတ္​၏​သား ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကို​မင္း​ေျမႇာက္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ေစ ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို​ကူး​လြန္​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ခဲ့​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:1

စာ​တန္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ကို ဒုကၡ​ေပး​လို​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​သန္း​ေခါင္ စာ​ရင္း​ေကာက္​ယူ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေစ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သား​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကပ္​ေရာ​ဂါ​သက္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​လူ​ခု​နစ္​ေသာင္း ေသ​ေလ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:27

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​အာ​မ​ဇိ​ပုန္​ကန္​ခ်ိန္​မွ အ​စ​ျပဳ​၍ သူ႔​အား​လုပ္​ႀကံ​ရန္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​မွု​ရွိ​ခဲ့​၏။ ေနာက္​ဆုံး ၌​သူ​သည္​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ လိုက္​၍​သူ႔​ကို​လုပ္​ႀကံ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:33

ေယာ​ရွိ​မင္း​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ပိုင္​သည့္​နယ္​ေျမ​မွ​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ ေကာင္း​သည့္​႐ုပ္​တု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​၍ မိ​မိ​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ျပည္​သူ​တို႔​အား​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 10:6

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​မာ​တို႔ အား``သင္​တို႔​သည္​ေသ​ဆုံး​သူ​မ်ား​အ​တြက္ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ျခင္း​ကို​ျပ​ရန္ ဆံ​ပင္​ကို မ​ၿဖီး​ဘဲ​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​မ်ား ကို​လည္း​မ​ဆုတ္​ျဖဲ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​အ​သက္​ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​ေသြး​ခ်င္း​ျဖစ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​မူ ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ေလာင္​မီး က်​၍ ေသ​ဆုံး​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေၾက​ကြဲ​ေၾကာင္း​ျပ​နိုင္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:22

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ေျမ ေပၚ​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍`အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လူ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​အ​သက္ သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လူ​တစ္​ဦး​တစ္ ေယာက္​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 32:15

႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေနာက္​ေတာ္ သို႔​ယ​ခု​မ​လိုက္​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ တြင္​တစ္​ဖန္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္ ၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျပန္ လည္​ေျဖ​ၾကား​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:4

ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေစ ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မ်က္​ထြက္​၍ သင္​တို႔​ကို​ခ်က္​ျခင္း​ဖ်က္ ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 22:15

သူ​တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္ ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ရွိ​ရာ ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍၊-

ေယာ​ရွု 22:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​စု​တစ္​စု​လုံး​၏​ကိုယ္ စား​သူ​တို႔​အား ေျပာ​ၾကား​သည္​မွာ``သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဆန႔္​က်င္​၍ ဤ​မိုက္​မဲ ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပုန္​ကန္​ၾက​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ပစ္​ပယ္​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။-

ေယာ​ရွု 22:20

ေဇ​ရ​၏​သား​အာ​ခန္​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ မည့္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​မ​နာ​ခံ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​သား လုံး​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ခဲ့​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ အာ​ခန္​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​သူ​တစ္​ဦး​တည္း သာ​အ​သက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့​ရ​သည္​မ​ဟုတ္'' ဟု ဆို​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 7:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ရ မည့္​ပစၥည္း​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ယူ​ရ​ဟူ ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တား​ျမစ္​ခ်က္​ကို အာ​ခန္​ဆို​သူ​သည္​မ​နာ​ခံ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ျပင္း​စြာ​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေတာ္ မူ​၏။ (အာ​ခန္​သည္​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ေဇ​ရ မိ​သား​စု​ထဲ​မွ​ဇာ​ဗ​ဒိ​၏​ေျမး၊ ကာ​မိ​၏ သား​ျဖစ္​သည္။)

ေယာ​ရွု 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​ေပး​ေသာ အ​မိန႔္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​ဖ်က္ ဆီး​ပစ္​ရ​မည့္​ပစၥည္း​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​ထား ၾက​ၿပီ။ ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ခိုး​ယူ​၍​မု​သား ေျပာ​ဆို​လ်က္​မိ​မိ​တို႔​၏​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ ေရာ​ေႏွာ​ထား​ၾက​ၿပီ။-

ေယာ​ရွု 7:21

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ထဲ တြင္​လွ​ပ​ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဝတ္​႐ုံ၊ ေငြ​ခ်ိန္​ငါး ေပါင္​ခန႔္​ႏွင့္​အ​ခ်ိန္​တစ္​ေပါင္​ေက်ာ္​ခန႔္​ရွိ ေသာ​ေရႊ​ေခ်ာင္း​ကို​ေတြ႕​ရ​၍ လို​ခ်င္​မက္​ေမာ လွ​သ​ျဖင့္​ယူ​မိ​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​တဲ​ထဲ တြင္​ေငြ​ကို​ေအာက္​ဆုံး​၌​ထား​၍​ျမႇုပ္​ထား ပါ​သည္'' ဟု​ေယာ​ရွု​အား​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:14

သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​စြာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ လ်က္ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လြန္​ဆန္​ဘဲ​စ​ကား ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​၍ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ႏွင့္​အ​တူ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘ​ဝ​သာ​ယာ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:20

ရွ​ေမြ​လ​က``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္ ဤ​သို႔​ဆိုး​ယုတ္​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ခဲ့​မိ​ေသာ္ လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​မ​စြန႔္​ပယ္​ၾက​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။-