ေယာ​ရွု 21:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမ​ရာ​ရိ​သား​ခ်င္း​စု​သည္​ၿမိဳ႕​ေပါင္း တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ၿမိဳ႕​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ေလဝိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထဲမွ​က်န္ရွိ​ေသာ ေမရာရိ​သားေျမး​တို႔ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မဲခ်​၍ သူ​တို႔​ရ​ေသာ​ၿမိဳ႕​စုစုေပါင္း​မွာ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ႂကြင္း​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး ေမ​ရာ​ရိ​သား​တို႔​သည္ စာ​ေရး​တံ​ျပဳ၍ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​ရ​ေသာ ၿမိဳ႕​နယ္​ႏွင့္​တ​ကြ ၿမိဳ႕​ေပါင္း​ကား ဆယ္​ႏွစ္​ၿမိဳ႕​တည္း။

ေယာ​ရွု 21:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 21:41

အ​ခ်ဳပ္​အား​ျဖင့္​ဆို​ေသာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ပိုင္​ေသာ​ျပည္​ထဲ​မွ​ၿမိဳ႕​ေပါင္း​ေလး​ဆယ့္​ရွစ္​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​တ​ကြ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ကို​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ​သတ္​မွတ္​ေပး​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 21:7

ေမ​ရာ​ရိ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​အ​တြက္​ၿမိဳ႕​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ၿမိဳ႕​ကို​႐ု​ဗင္​နယ္​ေျမ၊ ဂဒ္​နယ္​ေျမ၊ ဇာ​ဗု​လုန္ နယ္​ေျမ​ထဲ​မွ​သတ္​မွတ္​ေပး​ၾက​ေလ​သည္။