ေယာ​ရွု 21:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ အ​ဣ​န​ၿမိဳ႕၊ ယုတၱ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ယင္း​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ေဖာ္​ျပ​ပါ​ကိုး​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ယု​ဒ​ျပည္​နယ္​ႏွင့္ ရွိ​ေမာင္​ျပည္​နယ္​တို႔​မွ​သတ္​မွတ္​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အဣန​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ယုတၱ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား စသည္​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​ကိုး​ၿမိဳ႕​ကို အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွစ္​ႏြယ္​ရ​ေသာ​အေမြေျမ​မွ ခြဲေဝ​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​ဣ​န​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​နယ္၊ ယု​တၱ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​နယ္၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​နယ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ထို​ခ​ရိုင္​ႏွစ္​ခ​ရိုင္​ထဲ​က ကိုး​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ေယာ​ရွု 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:9

ဗင္​ေဒ​ကာ၊မာ​ကတ္​ၿမိဳ႕၊ရွာ​လ​ဗိမ္​ၿမိဳ႕၊ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​လုဒ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဗက္​ဟ​နန္​ၿမိဳ႕၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:32

ထို​ျပင္​သူ​တို႔​သည္​ဧ​တံ၊ အိန္း၊ ရိမၼဳန္၊ ေတာ​ခင္၊ အာ​ရွန္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ငါး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:21

ထို​ေၾကာင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ယ​ေဟာ​ရွ သည္ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အာ​မ​ဇိ​ႏွင့္​စစ္​ၿပိဳင္​တိုက္ ခိုက္​ေလ​သည္။ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕ တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​ရာ၊-

ေယာ​ရွု 15:10

ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​အ​ေနာက္​ေတာင္​ကုန္း ေဒ​သ​သို႔​ေရာက္​၍​ယာ​ရိမ္​ေတာင္(သို႔​မ​ဟုတ္ ေခ​သ​လုန္​ေတာင္) ေျမာက္​ဘက္​မွ​ေအာက္​ဘက္ ရွိ​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္ တိ​မ​နာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​၍​သြား​သည္။-

ေယာ​ရွု 15:32

ေလ​ေဗာက္​ၿမိဳ႕၊ ရွိ​လ​ဟိမ္​ၿမိဳ႕၊ အ​အိန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ရိမၼဳန္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ႏွစ္​ဆယ့္​ကိုး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ေက်း​ရြာ​မ်ား​ျဖစ္ သည္။

ေယာ​ရွု 15:42

ထို႔​အ​ျပင္​လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕၊ ဧ​သာ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ရွန္​ၿမိဳ႕၊- ယိ​ဖ​တ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ရွ​နာ​ၿမိဳ႕၊ ေန​ဇိပ္​ၿမိဳ႕၊- ကိ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေအာ​ခ​ဇိပ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မ​ေရ​ရွ​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး ကိုး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ေက်း​ရြာ မ်ား​လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 15:55

ထို႔​အ​ျပင္​ေမာင္​ၿမိဳ႕၊ က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဖ​ၿမိဳ႕၊ ယုတၱၿမိဳ႕၊- ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေယာ​က​ဒံ​ၿမိဳ႕၊ ဇာ ေနာ​ၿမိဳ႕၊- v

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:12

ႏြား​မ​တို႔​သည္​ဗက္​ေရွ​မက္​လမ္း​အ​တိုင္း စ​တင္​ထြက္​ခြာ​ၿပီး ဝဲ​ယာ​မ​ေကြ႕​ဘဲ​တည့္ မတ္​စြာ​တစ္​လမ္း​လုံး​ေအာ္​ျမည္​လ်က္ ဗက္ ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား​ၾက​ေလ​သည္။ ဖိ လိတၱိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​တို႔​သည္​ဗက္​ေရွ​မက္ ၿမိဳ႕​နယ္​စပ္​အ​နီး​အ​ထိ​လိုက္​ပါ​သြား​ၾက ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:9

လွည္း​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​ေစာင့္​၍ ၾကည့္​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား သည္ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ကပ္ ေရာ​ဂါ​ကို​က်​ေရာက္​ေစ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လွည္း​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​မ​သြား ခဲ့​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ထံ​ကပ္​ေရာ​ဂါ ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကပ္​ေရာ​ဂါ သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ဆိုက္​ေရာက္​လာ​ျခင္း သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​မွတ္​ရ​မည္။''