ေယာ​ရွု 21:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ယု​ဒ​နယ္​ေျမ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​ယ​ခု​အ​ခါ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​အာ​ဘ​ၿမိဳ႕(အာ​ဘ သည္​အာ​န​က​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​၏) ႏွင့္​တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား​ေပး​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​အား ယုဒ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​ကို ေပး​ေလ​၏​။ (​အာဘ​သည္ အာနက​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။​)

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ယု​ဒ​ခ​ရိုင္​ေတာင္​ၾကား၌ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ အာ​န​က​အ​ဘ၊ အာ​ဘ​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို ၿမိဳ႕​နယ္​ႏွင့္​တ​ကြ ေပး​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 23:2

ခါ​နာန္​ျပည္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၌​ကြယ္​လြန္​ရာ​အာ​ျဗ​ဟံ သည္ သူ႔​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 35:27

ယာ​ကုပ္​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ဣ​ဇာက္​တို႔​ေန​ထိုင္ ခဲ့​ေသာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​မံ​ေရ​အ​ရပ္​ရွိ​သူ ၏​ဖ​ခင္​ဣ​ဇာက္​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:7

ေလး​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဗ​ရွ​လုံ သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​အား``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​သစၥာ​ဝတ္ ကို​ေျဖ​ရန္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ပါ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:39

မ်ား​မ​ၾကာ​မီ​မာ​ရိ​သည္​အ​သင့္​ျပင္​၍​ေတာင္​ေပၚ ေဒ​သ​ရွိ​ယု​ဒ​ျပည္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္ သြား​၏။-

ေယာ​ရွု 14:15

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၏​နာ​မည္​ေဟာင္း​မွာ​အာ​ဘ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​သ​တည္း။ (အာ​ဘ​သည္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ႀကီး​ျဖစ္​၏။) ထို​ေနာက္​တိုင္း​ျပည္​တြင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ လ်က္​ရွိ​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 15:54

ဟုႏၲ​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​ေအာ​ရ​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကိုး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 21:12

သို႔​ရာ​တြင္​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လယ္​ကြင္း​မ်ား ႏွင့္ ေက်း​ရြာ​မ်ား​ကို​ေယ​ဖုႏၷာ​၏​သား​ကာ​လက္ အား​အ​ပိုင္​ေပး​ခဲ့​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။-

သူ​ႀကီး 1:10

ကိ​ရ​ယ​သာ​ဘ​ဟု​အ​မည္​တြင္​ခဲ့​သည့္​ေဟ​ျဗဳန္ ၿမိဳ႕​၌​ေန​ထိုင္​ေသာ​ခါ​နာန္​ျပည္​သား​တို႔​ကို​လည္း သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေရွ​ရွဲ အ​ဟိ​မန္​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​ကို ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:31

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​စ​၍​မိ​မိ​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​တည္း ခို​ခဲ့​ဖူး​သည့္​ၿမိဳ႕​ရြာ​ရွိ​သ​မၽွ​သို႔​ေပး​ပို႔​လိုက္ ေလ​သည္။