ေယာရွု 2:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ``ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားဤျပည္ကိုေပးေတာ္မူေၾကာင္းကၽြန္မသိပါသည္။ ဤျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္သင္တို႔ကို ေၾကာက္လန႔္လ်က္ရွိၾကပါသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သူတို႔အား “ထာဝရဘုရားသည္ ဤျပည္ကို သင္တို႔အား ေပးေတာ္မူေၾကာင္း၊ သင္တို႔ကို ကြၽန္မတို႔ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ဤျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ သင္တို႔ေၾကာင့္ စိတ္အားေလ်ာ့လ်က္ရွိေၾကာင္း ကြၽန္မသိပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔အား ဤျပည္ကို ေပးေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ကို ငါတို႔ေၾကာက္လန္႔အားႀကီး၍ သင္တို႔ေၾကာင့္ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ စိတ္ပ်က္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ကၽြန္မသိပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါျခေသၤ့ကဲ့သို႔ေၾကာက္စိတ္ကင္း၍ ရဲစြမ္းသတၱိအရွိဆုံးေသာသူမ်ားပင္လၽွင္ ထိတ္လန႔္သြားၾကပါလိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္အရွင့္ခမည္းေတာ္သည္သူရဲေကာင္း ႀကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္၍ သူ၏စစ္သည္ေတာ္ တို႔သည္လည္းစစ္ရည္ဝသူမ်ားျဖစ္သည္ ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတစ္ရပ္လုံးသိ ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါ၏။-
ထာဝရဘုရားသည္ရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ အားျမင္းစီးသူရဲမ်ား၊ စစ္ရထားမ်ားျဖင့္ တပ္မေတာ္ႀကီးခ်ီတက္လာေသာအသံကို ၾကားေစေတာ္မူသျဖင့္ ရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ က``ငါတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ဣသေရလဘုရင္ သည္ ဟိတၱိဘုရင္ႏွင့္အီဂ်စ္ဘုရင္တို႔ကိုစစ္ ကူေတာင္းေလၿပီ'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေျပာဆို ၾက၏။-
မင္းႀကီး၏အမိန႔္ေၾကညာခ်က္ေရာက္ရွိ သည့္ျပည္နယ္ႏွင့္ၿမိဳ႕အေပါင္းတို႔တြင္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္စြာ စားေသာက္လ်က္ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားကို က်င္းပၾကကုန္၏။ အျခားအမ်ိဳးသား အေျမာက္အျမားသည္ယုဒအမ်ိဳး သားတို႔ကိုေၾကာက္ေသာေၾကာင့္ယုဒ ဘာသာသို႔ကူးေျပာင္းလာၾကေလ သည္။
ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ သက္ ဆိုင္ေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္မိုးတိမ္ကိုစီး၍ အီဂ်စ္ ျပည္သို႔လ်င္ျမန္စြာႂကြလာေတာ္မူေလၿပီ။ အီဂ်စ္ျပည္ရွိ႐ုပ္တုဆင္းတုမ်ားသည္ ကိုယ္ ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ေၾကာက္လန႔္တုန္လွုပ္ၾက ကုန္၏။ အီဂ်စ္ျပည္သူတို႔သည္လည္းသူရဲ ေဘာေၾကာင္၍သြားကုန္၏။-
ေယာ္ဒန္ျမစ္အေနာက္ဘက္တြင္စိုးစံေသာအာ ေမာရိဘုရင္မ်ားႏွင့္ ေျမထဲပင္လယ္ကမ္းေျခ တစ္ေလၽွာက္စိုးစံေသာခါနာန္ဘုရင္အေပါင္း တို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေယာ္ဒန္ ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးၿပီးသည္အထိ ျမစ္ေရကို ထာဝရဘုရားခန္းေျခာက္ေစေတာ္မူေၾကာင္း ၾကားသိရၾက၏။ ထိုေၾကာင့္သူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုေၾကာက္ရြံ့ ၍စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ၾကကုန္၏။
ထိုအခါသူတို႔က``ကိုယ္ေတာ္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ဤျပည္တစ္ျပည္လုံးကို သင္တို႔အားေပးမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ျပည္ သူျပည္သားအားလုံးတို႔ကိုသတ္ျဖတ္သုတ္ သင္ရမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း မိမိ၏အေစခံ ေမာေရွအားမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းအကၽြန္ုပ္တို႔ ၾကားသိရသျဖင့္ ေသေဘးကိုေၾကာက္ရြံ့ ေသာေၾကာင့္ထိုကဲ့သို႔ျပဳမိပါၿပီ။-