ေယာ​ရွု 2:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သင့္​အိမ္​ထဲ​မွ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​လမ္း ေပၚ​သို႔​ထြက္​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​လၽွင္​ငါ​တို႔ ၏​တာ​ဝန္​မ​ဟုတ္။ သင့္​အိမ္​ထဲ​တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ထိ​ခိုက္​လၽွင္​ငါ​တို႔​တာ​ဝန္ ယူ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင့္​အိမ္​အျပင္ဘက္ လမ္း​ေပၚသို႔​ထြက္သြား​ေသာ​သူ မည္သူမဆို သူ႔​ေသြး​သည္ သူ႔​ေခါင္း​ေပၚ၌​တည္​ေစ​။ ငါ​တို႔​၌​အျပစ္​မ​ရွိ​။ သင့္​အိမ္​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ​သူ တစ္စုံတစ္ေယာက္​ကို ငါ​တို႔​လက္လြန္​မိ​လွ်င္ သူ႔​ေသြး​သည္ ငါ​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​တည္​ေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​အ​ခါ သင့္​အိမ္​ထဲ​က လမ္း​သို႔​ထြက္​သြား​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား၊ ေသ​လၽွင္​ေသ​ျပစ္​ကို ကိုယ္​တိုင္​ခံ​ေစ၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​လြတ္​ေစ။ သင့္​အိမ္၌ ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကို အ​ေသ​သတ္​လၽွင္ ေသ​ျပစ္​ကို ငါ​တို႔​သည္​ခံ​ေစ။

ေယာ​ရွု 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:16

ဒါ​ဝိဒ္​က``ဤ​အ​မွု​သည္​သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု ပင္​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘိ​သိက္ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​ကို​သတ္​ခဲ့​ပါ​သည္ ဟု​ေျဖာင့္​ခ်က္​ေပး​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ေသ​ဒဏ္​သင့္​ေစ​ၿပီ​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:11

မိ​မိ​၏​အိမ္​ခန္း​တြင္​အိပ္​စက္​ေန​ေသာ​အ​ျပစ္​မဲ့ သူ​အား​သတ္​ျဖတ္​ၾက​သည့္​လူ​ဆိုး​တို႔​ကို ပို​၍ ျပင္း​ထန္​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​သင့္​သည္​မ ဟုတ္​ေလာ။ ထို​အျပစ္​မဲ့​သူ​ကို​သတ္​သည့္​အ​တြက္ ယ​ခု​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​လက္​စား​ေခ် မည္။ သင္​တို႔​အား​ေျမ​မ်က္​ႏွာ​ျပင္​ေပၚ​မွ​သုတ္ သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:32

ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​မ​သိ​ဘဲ​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္ လူ​သတ္​မွု​မ်ား​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယြာ​ဘ​အား​အျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ယြာ​ဘ​သည္​မိ​မိ​ထက္​သာ​လြန္​ေကာင္း​ျမတ္ သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အာ​ဗ​နာ ႏွင့္​ယု​ဒ​တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အာ​မ​သ​တည္း ဟူ​ေသာ​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​ႏွစ္​ဦး​အား​သတ္​ျဖတ္ ခဲ့​ေပ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:13

သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​အိမ္​တံ​ခါး​တိုင္​တို႔​တြင္ သုတ္​လိမ္း​ထား​ေသာ​ေသြး​သည္​အ​မွတ္​အ​သား ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ေသြး​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အိမ္​ကို​ေက်ာ္​လြန္​သြား​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​၎​ဒဏ္​မွ​လြတ္​ကင္း​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:22

ထို​ေနာက္​ဟု​ႆုပ္​ညြန႔္​တစ္​စည္း​ကို​ယူ​၍​အင္​တုံ ထဲ​ရွိ​သိုး​၏​ေသြး​၌​ႏွစ္​ၿပီး​လၽွင္ တံ​ခါး​ထုပ္​ႏွင့္ တံ​ခါး​တိုင္​ႏွစ္​တိုင္​တို႔​ကို​သုတ္​ရ​မည္။ နံ​နက္ ခ်ိန္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​မည္​သူ​မၽွ​မိ​မိ အိမ္​အ​ျပင္​သို႔​မ​ထြက္​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို ျဖတ္​သန္း​ႂကြ​သြား​သည့္​အ​ခါ​တံ​ခါး​ထုပ္၊ တံ​ခါး​တိုင္​တို႔​တြင္​ေသြး​ကို​ျမင္​ရ​လၽွင္ သင္ တို႔​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရ​ေစ​ရန္ ေသ​မင္း​တ​မန္ အား သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​သြား​ေစ ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍ သင္​တို႔​အား​သတ္​ခြင့္​ေပး​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဝတ္​ျပဳ 20:11

ဖ​ခင္​၏​မ​ယား​တစ္​ဦး​ဦး​ႏွင့္​ေဖာက္​ျပန္​သူ သည္ မိ​မိ​ဖ​ခင္​၏​အ​သ​ေရ​ကို​ဖ်က္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေသ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး လြန္​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 20:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေအာက္​ပါ​ပ​ညတ္​မ်ား ကို​ျပ​႒ာန္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​၏​မိ​ဘ​တို႔ ကို​က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ မည္။ သူ​သည္​မိ​ဘ​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ဒဏ္​ကို​ခံ​ထိုက္​၏။ -

ရွင္မႆဲ 24:17

အိမ္​ေခါင္​မိုး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သူ​သည္​အိမ္​ထဲ​မွ​ဥစၥာ ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ယူ​ရန္​ေအာက္​သို႔​မ​ဆင္း​ေစ​ႏွင့္။-

တမန္ေတာ္ 18:6

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ ျပဳ​၍ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ေပါ​လု​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​မွ​ဖုံ​မ်ား​ကို​ခါ​ခ်​၍ ``သင္​တို႔ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​တာ​ဝန္ ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​မွာ​တာ​ဝန္​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။ ယ​ခု မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:26

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​နက္​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္ သည္ အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ဆုံး​ရွုံး​ပါ​မူ​ငါ​၏​တာ​ဝန္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ယ​ေန႔​သင္​တို႔​ကို​အ​ေလး​အ​နက္ ငါ​ေျပာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:31

ေပါ​လု​သည္​တပ္​မွူး​ႏွင့္​စစ္​သား​မ်ား​အား ``ဤ သေဘၤာ​သား​တို႔​သည္​သေဘၤာ​ေပၚ​တြင္​မ​ေန​ၾက လၽွင္ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရန္ ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ေျပာ ေလ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 10:29

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​၍ မိ​မိ အား​အ​ျပစ္​မွ​သန႔္​စင္​ေစ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​ဆိုင္​ရာ​ေသြး​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ေပး​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​ေစာ္​ကား​ေသာ​သူ​မူ​ကား အ​ဘယ္​မၽွ ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို စဥ္း​စား​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 2:12

ကၽြန္​မ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​သ​ကဲ့ သို႔​ကၽြန္​မ​၏​မိ​သား​စု​ကို​လည္း ေက်း​ဇူး​ျပဳ ပါ​မည္​ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍ က်ိန္​ဆို​ၾက​ပါ​ေလာ့။ ကၽြန္​မ​သည္​သင္​တို႔ ကို​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​နိုင္​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​အ​ေထာက္​အ​ထား​တစ္​ခု​ခု​ကို​ေပး​ပါ​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 2:14

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က ``ငါ​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​သတ္​ပါ​ေစ​သား။ သင္​သည္​ငါ​တို႔​လာ​ေရာက္​သည့္​ကိစၥ ကို​မ​ေပါက္​ၾကား​ေစ​လၽွင္ ဤ​ျပည္​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ငါ​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ မည္​ဟု​ကတိ​ျပဳ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 2:20

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ငါ​တို႔​လာ​ေရာက္​သည့္ ကိစၥ​ကို တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား​ေပါက္​ၾကား​ေစ လၽွင္​မူ​ကား​ငါ​တို႔​ေပး​ေသာ​ကတိ​တည္​ရန္ မ​လို'' ဟု​ရာခပ္​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလ​သည္။-