ေယာ​ရွု 2:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​ကို​လိုက္​ရွာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျပန္​လာ​မွ သင္​တို႔​ခ​ရီး​ဆက္​သြား​ၾက​ပါ'' ဟု​မွာ​လိုက္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​ကို လိုက္ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔ သင္​တို႔​ကို မ​ေတြ႕​ေအာင္ ေတာင္​ေပၚသို႔​တက္​၍ သုံး​ရက္​ပုန္း​ေန​ပါ​။ လိုက္ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​ျပန္လာ​ၿပီးမွ သင္​တို႔​ခရီးဆက္​ၾက​ပါ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​သည္ လိုက္၍​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေျပး၍ သုံး​ရက္​ပုန္း​ေန​ၾက​ပါ။ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္​ေသာ​ေနာက္​မွ​သြား​ၾက​ပါ​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

ေယာ​ရွု 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 11:1

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​တြင္​ခို​လွုံ ပါ​၏။ ``တိုင္း​ျပည္​ၿငိမ္​ဝပ္​ပိ​ျပား​မွု​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​တတ္ နိုင္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​ကို ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ပစ္​ခတ္​ရန္​ေလး​ကို​တင္​၍​ျမား​ကို ခ်ိန္​ရြယ္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္``ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ငွက္​ကဲ့​သို႔ ပ်ံ​တက္​ေလာ့'' ဟု ငါ့​အား​သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည္​မွာ​လြန္​စြာ မိုက္​မဲ​ေလ​စြ​တ​ကား။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:25

ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ရာ​ခပ္​၏​အ​ေၾကာင္း​မွာ​လည္း ထို​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ သူ​လၽွို​မ်ား​ကို​ႀကိဳ​ဆို​လက္​ခံ​ၿပီး​ေနာက္ အ​ျခား လမ္း​ျဖင့္​ထြက္​ခြာ​သြား​နိုင္​ရန္​ကူ​ညီ​မ​စ​ခဲ့ ေပ​သည္။ ဤ​အ​မွု​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​၏။

ေယာ​ရွု 2:15

ရာ​ခပ္​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွင့္​ကပ္​၍​ေဆာက္​ထား​ေသာ အိမ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ျပဴ​တင္း​ေပါက္ မွ​ႀကိဳး​ျဖင့္​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ေလၽွာ​ခ်​လိုက္​ေလ​သည္။ ရာ​ခပ္​က ``မင္း​ႀကီး​ေစ​လႊတ္​လိုက္​သူ​မ်ား​သင္ တို႔​ကို​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​ေစ​ရန္ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေျပး​၍​သုံး​ရက္​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ၾက​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 2:22

သူ​လၽွို​တို႔​သည္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​သို႔​တက္ ၍​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​ေစ​လႊတ္​ေသာ သူ​မ်ား​သည္ သူ​လၽွို​တို႔​ကို​သုံး​ရက္​တိုင္​ေအာင္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​လိုက္​လံ​ရွာ​ေဖြ​၍​မ​ေတြ႕​လၽွင္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဇိ​ဖ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ေတာင္​ထူ ထပ္​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​လ်က္​ေန​၏။ ေရွာ​လု​သည္​သူ႔​အား​အ​ခ်ိန္​ရွိ​သ​မၽွ​ႀကိဳး စား​၍​ရွာ​ေဖြ​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေရွာ​လု​၏​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္ မ​မူ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:29

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​ေန​ရာ​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ အေဂၤ​ဒိ ေဒ​သ​သို႔​သြား​ေရာက္​ပုန္း​ေအာင္း​လ်က္​ေန ေလ​သည္။