ေယာ​ရွု 19:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ နယ္​နိ​မိတ္​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​အာ​ဇ​ႏုတၱာ ေဘာ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​ဟု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​၏။ ေတာင္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ဇာ​ဗု​လုန္ နယ္​ေျမ၊ အ​ေနာက္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​အာ​ရွာ နယ္​ေျမ၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တို႔​အ​သီး​သီး​တည္​ရွိ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ တစ္ဖန္ နယ္နိမိတ္​သည္ အေနာက္ဘက္​သို႔​လွည့္သြား​၍ အာဇႏုတၱာေဘာ္​ၿမိဳ႕​မွ ဟုကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆက္လာ​၏​။ ေတာင္ဘက္​တြင္ ဇာဗုလုန္​နယ္နိမိတ္​၊ အေနာက္ဘက္​တြင္ အာရွာ​နယ္နိမိတ္​၊ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​ဘက္​တြင္ ယုဒ​နယ္နိမိတ္​ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​၌ ထိစပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ တစ္​ဖန္ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​သို႔​လွည့္​သ​ျဖင့္ အာ​ဇ​ႏု​တၱာ​ေဘာ္​ၿမိဳ႕၊ ဟု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍၊ ေတာင္​ဘက္၌ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္၊ အ​ေနာက္​ဘက္၌ အာ​ရွာ​ခ​ရိုင္၊ ေန​ထြက္​ရာ​ဘက္၌ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ရွိ၏။

ေယာ​ရွု 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 33:23

န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕ ဆို​ေလ​သည္။ ``န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ ႂကြယ္​ဝ​စြာ ခံ​စား​ရ​၏။ သူ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​မွ ေတာင္​ဘက္​အ​ထိ​က်ယ္​ဝန္း​၏။''

ေယာ​ရွု 19:12

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​စာ​ရိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ေရွ႕​ဘက္ ခိ​သ​လုတၱာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕​နယ္​စပ္​အ​ထိ​သြား​၏။ ထို​မွ​ဒါ​ဗ​ရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ ယာ​ဖ်ာ​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​သြား​၏။-

ေယာ​ရွု 19:22

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​တာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕၊ ရွာ​ဟ​ဇိ​မ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တြင္​အ​ဆုံး​သတ္​သည္။ ဤ​နယ္​ေျမ​တြင္​ၿမိဳ႕ ႀကီး​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:33

ထို​နယ္​ေျမ​၏​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ေဟ​လပ္​ၿမိဳ႕၊ ဇာ​နႏၷိမ္​ၿမိဳ႕​အ​ရပ္​ရွိ​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍​အာ​ဒ​မိ​ေန​ကပ္​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဗ​ေန​လ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​လကုံ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ၿပီး​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ၌​အ​ဆုံး​သတ္​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:35

တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​မွာ ဇိဒၵမ္​ၿမိဳ႕၊ ေဇ​ရ​ၿမိဳ႕၊ ဟမၼတ္​ၿမိဳ႕၊ ရကၠတ္​ၿမိဳ႕၊ ဂေနၤ သ​ရက္​ၿမိဳ႕၊-