ေယာ​ရွု 19:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ထို​နယ္​ေျမ​၏​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ေဟ​လပ္​ၿမိဳ႕၊ ဇာ​နႏၷိမ္​ၿမိဳ႕​အ​ရပ္​ရွိ​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍​အာ​ဒ​မိ​ေန​ကပ္​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဗ​ေန​လ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​လကုံ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ၿပီး​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ၌​အ​ဆုံး​သတ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ သူ​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​သည္ ေဟလပ္​ၿမိဳ႕​၊ ဝက္သစ္ခ်ေတာ​ရွိ​ရာ ဇာနႏၷိမ္​ၿမိဳ႕​၊ အာဒမိ​ၿမိဳ႕​၊ ယာဗေနလ​ၿမိဳ႕ တို႔​မွ လာကုံ​ၿမိဳ႕​အထိ​ေရာက္​၍ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တြင္ ဆုံး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ သူ​တို႔​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​သည္ ေဟ​လပ္​ၿမိဳ႕၊ အာ​လုန္​ၿမိဳ႕၊၊ ဇာ​န​ႏၷိမ္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဒ​မိ​ၿမိဳ႕၊ ေန​ကပ္​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဗ​ေန​လ​ၿမိဳ႕၊ လာ​ကုံ​ၿမိဳ႕​ပါ​လ်က္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္၌​ဆုံး​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 19:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 19:32

ဆ​႒​မ​အ​ႀကိမ္​မဲ​ခ် ၍​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ေသာ​အ​ခါ​န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္ မိ​သား​စု​တို႔​နယ္​ေျမ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 19:34

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​အာ​ဇ​ႏုတၱာ ေဘာ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​ဟု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​၏။ ေတာင္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ဇာ​ဗု​လုန္ နယ္​ေျမ၊ အ​ေနာက္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​အာ​ရွာ နယ္​ေျမ၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တို႔​အ​သီး​သီး​တည္​ရွိ​သည္။-

သူ​ႀကီး 4:11

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား ေဟ​ဗာ​သည္ ကာ​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ဗာ​နိမ္​အ​ရပ္ ရွိ​သ​ပိတ္​ပင္​ေျခ​ရင္း​၌​မိ​မိ​၏​တဲ​ကို​တည္ ေဆာက္​၏။ သူ​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ေယာက္​ဖ၊ ေဟာ​ဗက္ ၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​သူ​အ​ျခား​ေက​နိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​ထံ​မွ​ေျပာင္း​ေရႊ႕​လာ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။