ေယာ​ရွု 19:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေျမာက္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ဟႏၷသုန္​ၿမိဳ႕​ဘက္ သို႔​လွည့္​၍ ယိ​ဖ​ေသ​လ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​၌​အ​ဆုံး သတ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ေျမာက္ဘက္​ဟႏၷသုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေကြ႕သြား​ၿပီး ယိဖေသလ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္းေဒသ​၌ ဆုံး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေျမာက္​ဘက္၌​လည္း​ဝိုင္း​သ​ျဖင့္၊ ဟ​ႏၷ​သုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍ ယိ​ဖ​ေသ​လ​ခ်ိဳင့္၌ ဆုံး​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 19:13

ထို​မွ​အ​ေရွ႕​ဘက္​ဂိတၱ​ေဟ​ဖာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အိတၱ ကာ​ဇိန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၍ ရိမၼဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ရာ​လမ္း​ရွိ​ေန​အာ​ၿမိဳ႕​သို႔​လွည့္​သြား​၏။-

ေယာ​ရွု 19:15

ထို​နယ္​ေျမ​တြင္​ကတၱတ္​ၿမိဳ႕၊ န​ဟာ​လာ​လ​ၿမိဳ႕၊ ရွိ​မ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ဣ​ဒ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:27

ထို​ေနာက္​အ​ေရွ႕​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍​ဗက္​ဒါ​ဂုန္ ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ ဇာ​ဗု​လုန္​နယ္​ေျမ​ႏွင့္ ယိ​ဖ​ေသ​လ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို​ျဖတ္​လ်က္ ေျမာက္ ဘက္​ေဗ​သ​မက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​န​ေယ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​သည္။ တစ္​ဖန္​ေျမာက္​ဘက္​သို႔​ဆက္ ၍​ကာ​ဗု​လ​ၿမိဳ႕၊-